Sworn In — Love Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Drunk" de Sworn In.
Letra
Been here before again and again
Seen it before I know how this ends
My heart than yours
It drips than it pours
Till it seeps into the wooden floors
But I adore the way it feels
To switch when I don’t feel real
And I’ll watch you suffer too
So don’t feel bad for what you do
I’ve watched you stab away at my heart
And baby it’s my favorite part
Make me feel miserable like you always do Make me fall in love with you
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Now it’s your turn feel
What it’s like to not be real
Don’t worry babe just part of the deal
I don’t need it anymore
Fuck, yes I do
I need every little part of you
No wait, burn in hell
I have a secret to tell
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Oh babe my heart feels so numb
So top me off just in case
My secrets this
Listen up it’s not something to miss
I’ve been so FUCKED from the devil’s pretty little kiss
Now it’s your turn feel
What it’s like to not be real
Don’t worry babe just part of the deal…
Rewind!, rewind!
Play it over again
Sing me a song about being dead!
Rewind!, rewind!
It’s your turn this time
Sing me a song about blood red wine
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Oh babe my heart feels so numb
So top me off just in case
Oh babe I’m just a little love drunk…
Tradução da letra
Já estive aqui vezes sem conta.
Já vi antes de saber como isto acaba.
O meu coração que o teu
Pinga mais do que verte
Até escorrer para o chão de madeira
Mas adoro a sensação
Mudar quando não me sinto real
E vou ver-te sofrer também.
Por isso, não te sintas mal pelo que fazes.
Vi-te a apunhalar o meu coração
And baby it's my favorite part
Faz-me sentir miserável como fazes sempre faz-me apaixonar por ti
Querida, estou só um pouco bêbada de amor.
Mas o suficiente para preencher o espaço
Agora é a tua vez
Como é não ser real
Não te preocupes, querida. faz parte do acordo.
Já não preciso dela.
Claro que sim.
Preciso de cada pequena parte de TI.
Não, espera, arde no inferno.
Tenho um segredo para contar.
Querida, estou só um pouco bêbada de amor.
Mas o suficiente para preencher o espaço
Oh querida o meu coração está tão dormente
Por isso enche-me só para o caso de
Os meus segredos ...
Ouve, não é nada para perder.
Fui tão fodida por causa do lindo beijo do diabo.
Agora é a tua vez
Como é não ser real
Não te preocupes, querida. faz parte do acordo.…
Rebobina! rebobina!
Passa outra vez.
Canta - me uma canção sobre estar morto!
Rebobina! rebobina!
É a tua vez desta vez.
Canta - me uma canção sobre vinho tinto de sangue
Querida, estou só um pouco bêbada de amor.
Mas o suficiente para preencher o espaço
Oh querida o meu coração está tão dormente
Por isso enche-me só para o caso de
Querida, estou só um pouco bêbada de amor.…