Swollen Members — Moonshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine" de Swollen Members.
Letra
Yo… yeah*
Yo, yo Ay, ay Personality is weak like my batteries are beat
My reality is deep, my reality is bleak
Take them words and murder them like Jeffrey Dahmer on a beat
I’ve been glorifyin horrifyin drama on the street
Muscle of an engine block, runnin rubber scattered rocks
Bubble gum, soda pop, murder one, loaded Glock
Even though I’m motormouth, never been a chatterbox
«Total fuckin silence"photoshop motor cop
I’m being pulled into the middle of a vicious war
And I’m back to 0−0, the official score
Feelin trapped, like a leg lock figure-four
Feelin free, like a dreadlocked reggae boy
Devil’s Night in Detroit, dig a shallow grave
Mad Child hate Christian Audigier and Alize
Bring back funk — roller skatin on a Saturday
Tribe Called Quest, know I’m never puttin that away
Picnics with your girlfriend, celebratin Halloween
Or go on a vacation to Hawaii with your family
Tired of all the tension, sick of the insanity
Smashin people and clashin personalities
Fashion sense is at an all-time low
Give the kids some room to breathe and let their small minds grow
Tryin to walk away from a life I lived a long time
It’s gonna take some dedication and a strong mind
Strong will with great friends and a good vibe
I’m not judgin, I’m not sayin there’s a good side
Just want to appreciate this fuckin life and have a good time
Write good rhymes, shit, smoke the good kind
Good book, that’s a good look but it’s not mine
But I am God’s child and I do shine
People lappin up my lyrics like it’s moonshine
Mad, when you movin to L.A. Dog in due time
Bad mood tabooed tattooed preacher
Eyes like a racoon, nose like a vacuum
Act like a baboon, backroom speaker
Keep doin drugs, bad moves on the weekend
And keep on talkin like a classroom teacher
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«…fuck with me, boy»
Follow you to the parkade, sharp blade, «Dagger Mouth»
You can see the (Dragon Hide) the same time the (Tiger Crouch)
Firefighter engine house, backdraft master craft
Aircraft, life raft, rhymes from the rifle rack
Spit scripture Bible camp, campfire oil lamp
Lava lamp murder box, box office blockbuster
Chip off the old block, smoother than a stick of butter
Boxcutter ox blood swingin like the Red Sox
Don’t fuck with Goldilocks, a head full of dreadlocks
That’ll be a glass full of redrum and lava rocks
Lock and load, make lots of orphans then
make you walk the road, your name Viggo Mortensen
My mouth dry taut like chalk rock and porcelain
Cut you like a portion at Morton’s, I’m nitroglycerin
Green Beret, night vision, Green Lantern light prism
Heightened fright exorcism, Battle Axe death division
Yeah!
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
Tradução da letra
Sim.*
Yo, yo Ay, ay Personality is weak like my batteries are beat
A minha realidade é profunda, a minha realidade é sombria
Pega nas palavras e mata - as como Jeffrey Dahmer num ritmo
Tenho andado a glorificar um drama horrível na rua.
Músculo de um bloco de motor, borracha de runnin rochas dispersas
Pastilha elástica, refrigerante, homicídio em 1º grau, Glock carregada
Apesar de ser um fala-barato, nunca fui um tagarela.
"Total silence" photoshop motor cop
Estou a ser arrastado para o meio de uma guerra cruel.
E estou de volta a 0-0, o resultado oficial
Sinto-me preso, como uma figura de bloqueio de pernas-quatro
Sinta-se livre, como um reggae encravado
Noite do diabo em Detroit, cava uma cova rasa
Criança louca odeia Christian Audigier e Alize
Trazer de volta o Skatin funk — roller num sábado
Tribe Called Quest, know i'm never puttin that away
Piqueniques com a tua namorada, celebratin Halloween
Ou ir de férias para o Havai com a tua família.
Cansado de toda a tensão, cansado da insanidade
Smashin pessoas e personalidades clashin
O sentido da moda está sempre em baixo.
Dêem aos miúdos algum espaço para respirar e deixem as suas mentes pequenas crescerem.
A tentar afastar-me de uma vida que vivi muito tempo
Vai ser preciso alguma dedicação e uma mente forte.
Forte vontade com grandes amigos e uma boa vibração
Não estou a julgar, não estou a dizer que há um lado bom.
Só quero apreciar esta vida e divertir-me.
Escrever boas rimas, merda, fumar do bom
É um bom livro, mas não é meu.
Mas eu sou filho de Deus e eu brilho
As pessoas cantam a minha letra como se fosse aguardente.
Mad, quando te mudares para L. A. Dog na altura certa
Pregador tatuado de mau humor
Olhos como uma racoon, nariz como um aspirador
Age como um babuíno, porta-voz das Traseiras.
Continua a drogar-te, movimentos ruins no fim-de-semana
E continua a falar como uma professora
"Tu não queres brincar comigo, rapaz»
"Catálogo de carnificinas, estou armado para destruir»
"Tu não queres, tu não queres»
"Tu não queres brincar comigo, rapaz»
"Tu não queres brincar comigo, rapaz»
"Catálogo de carnificinas, estou armado para destruir»
"Tu não queres, tu não queres»
"...fuck with me, boy»
Segue-te até ao Parque, lâmina afiada, Boca de punhal»
Você pode ver o (Dragon Hide) ao mesmo tempo o (Tiger Crouch)
Casa dos motores dos Bombeiros, embarcação principal backdraft
Aeronaves, jangadas salva-vidas, rima do rifle rack
Acampamento Bíblico de saliva, lâmpada de óleo de fogueira
Caixa de assassinato de candeeiro de Lava, caixa de bilheteira
"Chip off the old block, smoothher than a stick of butter"
Boxcutter ox blood swingin like the Red Sox
Não te metas com caracóis Dourados, uma cabeça cheia de rastas
Será um copo cheio de redrum e rochas de lava.
Carregar e carregar, fazer muitos órfãos então
fazer-te andar pela estrada, o teu nome Viggo Mortensen
A minha boca seca como pedra de giz e porcelana
Corto-te como uma porção no Morton's, sou nitroglicerina
Boina Verde, Visão Nocturna, Lanterna Verde prism
Exorcismo de terror intensificado, Divisão de morte do Machado de batalha
Sim!
"Catálogo de carnificinas, estou armado para destruir»
"Tu não queres brincar comigo, rapaz»