Swollen Members — Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brothers" de Swollen Members.
Letra
Yeah*
This isn’t just about friendship
This is family right here
And that’s a bond that can’t be broken
You know what I’m saying
How do I feel about my band of brothers
Friends for life we understand each other
May be the best thing that happened to me Swollen Members
When we met, started rappin’with P.
I remember when you got your very first tattoo
Now we’re both covered
Through the highs and lows
We made the most of it But now I know your true colors
I feel like God just blessed me With two new brothers
Cause’I look to the cross
And I ask for proof of it To the father, to the son
Holy spirit and the mother
I pray
And feel my pain wash away
Me and Prev we could walk
We could talk all day
And Rob is like my little cousin
I could scream at the top of my lungs
But they know I still love 'em
Hold me down
Lets go, one more round
You ready
This is the big one
One more round
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Who’d a thought
When we met up at extra large
Would have meant
We’d be next in charge
We were four then three
Then four now three
Now we stand together like a family undivided
Provide support
We live and die for it It’s the most important thing in my life
Mad, I remember when you battled to get into RSC
The first Swollen Members logo screened on the TV
A tour in Europe
Almost broke up in France
Our conversation, one more chance
Made Bad Dreams
Made Rob official
Brotherly love absolutely unconditional
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
We’ve done forty-five drives
Forty-five hour flights
Forty-five days a week
Forty-five minutes a night
Add another forty-five for encore
Hard core stage show
We don’t lay low
Or run gun run
We take it as it comes
But whatever happens
We’re going to make it as one
To my family
Thank you for everything you’ve given me You had my back when no one else believed in me Yo, how many hours have we spent
Exploring different cities
This I’ll never forget
We’re about to face our biggest challenge
One for all, all for one
All of this came from balance.
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Provide for my family
Ride with my family
Things tough, still by my side
That’s family
Had a rough landing
No one’s hurt badly
I’m difficult at times
But my friends understand me I act crazy
But they act the same
Pulled me back from the flames
Gave me back my name
My brothers can’t thank you enough for the love
Open my eyes, lets rise back above
And this time we will do it right
Cause’we learn from mistake
Never fake, keep our eyes out for snakes
Listen to your heart
We could make true art
Never let greed blind me again
Lets start
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Got your back
Through the thick and thin
We came up still brothers till the very end
Hold me down
Always felt like music saved our life
Kept it real through the drama
We still brothers now
Tradução da letra
Sim*
Não se trata apenas de amizade.
Isto é família.
E isso é uma ligação que não pode ser quebrada
Sabes o que estou a dizer.
Como me sinto em relação ao meu grupo de irmãos
Amigos para toda a vida nos entendemos
Talvez tenha sido a melhor coisa que me aconteceu aos membros inchados.
Quando nos conhecemos, começámos a falar com o P.
Lembro-me de quando fizeste a tua primeira tatuagem.
Agora estamos ambos cobertos.
Através dos altos e baixos
Aproveitámos ao máximo, mas agora conheço as tuas verdadeiras cores.
Sinto-me como se Deus me tivesse abençoado com dois novos irmãos.
Porque olho para a cruz
E peço prova disso ao Pai, ao filho.
O Espírito Santo e a mãe
Eu rezo
E sentir a minha dor a desaparecer
Eu e o Prev podíamos andar
Podíamos falar o dia todo.
E o Rob é como o meu priminho.
Podia gritar a plenos pulmões
Mas eles sabem que ainda os amo.
Segura-me
Vamos, mais uma rodada.
Estás pronto?
Este é o grande.
Mais uma rodada.
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Quem diria?
Quando nos conhecemos em extra large
Teria significado
Seríamos os próximos no comando.
Éramos quatro e depois três.
Então quatro agora três
Agora estamos juntos como uma família indivisa
Apoiar
Vivemos e morremos por isso. é a coisa mais importante da minha vida.
Mad, lembro-me de quando lutaste para entrar no RSC.
O primeiro logótipo dos membros inchados foi exibido na TV.
Um tour na Europa
Quase se separaram em França.
A nossa conversa, mais uma oportunidade
Fez Pesadelos.
Tornou-se oficial do Rob
Amor fraternal absolutamente incondicional
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Fizemos 45 drives.
Quarenta e cinco horas de voos
Quarenta e cinco dias por semana
45 minutos por noite
Adicione mais quarenta e cinco para encore
Apresentação do palco principal
Nós não nos escondemos
Ou corre, corre, corre.
Vamos levá-lo como ele vem
Mas aconteça o que acontecer
Vamos fazê-lo como um
À minha família.
Obrigado por tudo o que me deste, protegeste-me quando mais ninguém acreditou em mim.
Explorar diferentes cidades
Nunca esquecerei isto.
Estamos prestes a enfrentar o nosso maior desafio
Um por todos, todos por um
Tudo isto veio do equilíbrio.
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Sustentar a minha família
Cavalga com a minha família.
As coisas estão difíceis, ainda ao meu lado
Isso é família.
Tive uma aterragem difícil.
Ninguém se magoou muito.
Às vezes sou difícil.
Mas os meus amigos entendem-me eu pareço louco
Mas agem da mesma maneira.
Puxou-me de volta das chamas
Devolveu-me o meu nome.
Os meus irmãos não te agradecem o suficiente pelo amor
Abre os meus olhos, vamos voltar para cima
E desta vez vamos fazê-lo bem
Porque aprendemos com o erro
Nunca finjas, mantém os olhos abertos para as cobras.
Ouve o teu coração
Podíamos fazer arte verdadeira
Nunca mais deixes a ganância cegar-me.
Vamos começar
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.
Eu protejo-te.
Através do espesso e fino
Ainda somos irmãos até ao fim.
Segura-me
Sempre senti que a música nos salvou a vida.
Manteve-o real através do drama
Ainda somos irmãos.