Switchfoot — Say It Like You Mean It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Like You Mean It" de Switchfoot.
Letra
All this noise of rock and roll
Feels a lot like we’re ready to fold
Feels a lot like we’ve lost the goal
Lost our minds and lost the soul of a nation
A couple lost generations
We’re the ones lost and losing patience
I’m still looking for a correlation
Between what to say and how you roll
Spit it out
Yeah, spit it out
Say it like you mean it Say it like you mean it Say it like you mean it But I still don’t believe it Oh my soul, wonder where’d you go?
It never did feel like my control
I never could fit in microphones
I never could fit in stop and stand ovations
Give me the songs of the nation
Cause it feels like law lacks motivation
See, I’m still looking for a correlation
Between what you say and how you roll
Spit it out
Like you mean it Spit it out
You say it like you mean it But I still don’t believe it
Tradução da letra
Todo este barulho do rock and roll
Parece que estamos prontos para desistir.
Parece que perdemos o objectivo.
Perdemos as nossas mentes e a alma de uma nação
Algumas gerações perdidas
Somos nós que perdemos e perdemos a paciência
Ainda estou à procura de uma correlação.
Entre o que dizer e como rolar
Desembucha.
Sim, desembucha.
Diz como se fosse a sério, diz como se fosse a sério, mas continuo a não acreditar, Oh minha alma, pergunto-me para onde foste?
Nunca senti como se fosse o meu controlo.
Eu nunca poderia caber em microfones
Eu nunca caberia em parar e levantar ovações
Dá-me as canções da nação
Porque parece que a lei não tem motivação.
Ainda estou à procura de uma correlação.
Entre o que você diz e como você rola
Desembucha.
Como se fosse a sério cuspi-lo.
Dizes isso a sério, mas ainda não acredito.