Switchfoot — All Or Nothing At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing At All" de Switchfoot.
Letra
I can’t say I didn’t see it coming
I pushed the pedal and we hit the wall
I can’t say I don’t want nothing
I want it all, or nothing at all
I should’ve known, should’ve known better
I can’t say I didn’t see you fall
I won’t settle for your love letters
I want it all or nothing at all
You feel your heart beat loudest when it’s breaking
You and I both know our fatal flaws
We both know that love is what you make it I want you
All or nothing at all
All or nothing at all
There’s a fault line here running
The walls shake like a cannonball
So fight fair if you love something
Yeah, but I’m sick of fighting at all
I can’t say that I don’t get it I want it all or nothing at all
You feel your heart beat loudest when it’s breaking
You and I both know our fatal flaws
We both know that love is what you make it I want you
All or nothing at all
All or nothing at all
All or nothing at all
All or nothing at all
Eh, we won’t stop till we’re getting it right
All or nothing at all
Eh eh we won’t stop till we’re getting it right
Yea yea yea, now I know, now I know better
Eh eh we won’t stop till we’re getting it right
Eh eh
I want it all or nothing at all
You feel your heart beat loudest when it’s breaking
You and I both know our fatal flaws
We both know that love is what you make it I want you
All or nothing at all
All or nothing at all
All or nothing at all
All or nothing, all or nothing at all
All or nothing at all
Tradução da letra
Não posso dizer que não estava à espera.
Eu carreguei no pedal e nós batemos na parede.
Não posso dizer que não quero nada
Quero tudo ou nada.
Eu devia saber, devia saber melhor.
Não posso dizer que não te vi cair.
Não me contento com as tuas cartas de amor.
Quero tudo ou nada
Você sente seu coração bater mais alto quando está quebrando
Ambos sabemos as nossas falhas fatais.
Ambos sabemos que o amor é o que tu fazes eu quero-te
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Há aqui uma falha a correr.
As paredes tremem como uma bala de canhão
Por isso luta limpo se amas alguma coisa
Sim, mas estou farto de lutar.
Não posso dizer que não entendo quero tudo ou nada
Você sente seu coração bater mais alto quando está quebrando
Ambos sabemos as nossas falhas fatais.
Ambos sabemos que o amor é o que tu fazes eu quero-te
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Não vamos parar até acertarmos.
Tudo ou nada
Não vamos parar até acertarmos
Sim, sim, agora eu sei, agora eu sei melhor
Não vamos parar até acertarmos
Eh eh eh
Quero tudo ou nada
Você sente seu coração bater mais alto quando está quebrando
Ambos sabemos as nossas falhas fatais.
Ambos sabemos que o amor é o que tu fazes eu quero-te
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Tudo ou nada
Tudo ou nada, tudo ou nada
Tudo ou nada