Switchblade Kittens — Stand Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Alone" de Switchblade Kittens.
Letra
For what is right, I’ll take a stand
There is no easy life, you understand
Not a chance in hell, I don’t stand
But on my two feet I will stand
I hear my mother say united we stand
This world pushed me down I’ll grandstand
The stand for the party of one
I will not stand down
I’ll stand aside for no one
Even if I have to stand alone
Standing out, from the crowd
Standing trial, to death I’ve bowed
Standing by, my friends I’m proud
Standing my ground, on a cloud
Standing to lose a fortune, like a shroud
Standing to reason, I will shout out loud
Tradução da letra
Pois o que está certo, eu vou tomar uma posição
Não há vida fácil, entende?
Nem pensar.
Mas de pé vou ficar
Ouvi a minha mãe dizer que estamos unidos
Este mundo empurrou-me para baixo eu vou ficar em grande
The stand for the party of one
Eu não abandone
Não me vou afastar por ninguém.
Mesmo que tenha de ficar sozinho
De pé, da multidão
Em julgamento, até à morte curvei-me
Aguardando, meus amigos Estou orgulhoso
De pé no meu chão, numa nuvem
A perder uma fortuna, como uma mortalha
De pé para a razão, eu vou gritar em voz alta