Switchblade Kittens — My Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ride" de Switchblade Kittens.
Letra
Warns that I better stop pumping cause it’s a crime
Run up the stairs and slide down to grind
Mum says to wear protection cause I could die
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Sad little grrl strollin' watchin' her baby cry
Barely missed the lightpost gotta flip back side
Drunken pub guys give me the eye
They can’t touch me cause I’m haulin' by
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Cause there’s a no smoking sign
And it’s only 6 inches wide
And it’s so hard to pick up guys in my ride
No one knows just how I feel inside, my ride
Tradução da letra
Avisa que é melhor parar de bombear porque é um crime.
Sobe as escadas e desce para moer
A mãe diz Para Usar protecção porque eu posso morrer.
Porque há um sinal de não fumar
E tem apenas 15 cm de largura.
E é tão difícil engatar tipos no meu carro
Ninguém sabe o que sinto por dentro, a minha boleia.
Uma grrl triste a passear a ver o seu bebé chorar
Mal falhou o poste de luz tem que virar para trás
Os tipos do bar bêbados dão-me um olho.
Não podem tocar-me porque estou a passar
Porque há um sinal de não fumar
E tem apenas 15 cm de largura.
E é tão difícil engatar tipos no meu carro
Ninguém sabe o que sinto por dentro, a minha boleia.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Porque há um sinal de não fumar
E tem apenas 15 cm de largura.
E é tão difícil engatar tipos no meu carro
Ninguém sabe o que sinto por dentro, a minha boleia.
Porque há um sinal de não fumar
E tem apenas 15 cm de largura.
E é tão difícil engatar tipos no meu carro
Ninguém sabe o que sinto por dentro, a minha boleia.