Swingin' Utters — Two Jacks Shitty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Jacks Shitty" de Swingin' Utters.
Letra
This journey started slow and free
And ended wrapped around a tree
Just like my self pity tangled in
The willow weeds
As high as right up to my knees
While scratching at the fleas
She is handsome she is pretty
She’s the queen and I’m two jacks shitty
With our way the less traveled roads
And filthy ferry boats and filthy overcoat
Counted on the fields to be far away
From home and close to me
And the castles and sea
You can bet the city wind is going
To sting your eyes
When you forget to use the telephone
And the sleet the snow the rain and
Cliché long good-byes
When you got to leave her all alone
I’m not sure how well I am
I know exactly where I stand with you
Hand in hand
Place your head on the pillow please
There’s one of our two hearts diseased
That one belongs to me
She is handsome she is pretty
She’s the queen and I’m two jacks shitty
Tradução da letra
Esta jornada começou lenta e livre
E terminou enrolado em torno de uma árvore
Tal como a minha auto-piedade emaranhada
O salgueiro
Tão alto como até aos joelhos
Enquanto arranhava as pulgas
Ela é bonita Ela é bonita
Ela é a rainha e eu sou dois valetes de merda
Com o nosso caminho as estradas menos percorridas
E barcos de ferry imundos e sobretudo imundos
Contar com os campos para estar longe
De casa e perto de mim
E os castelos e o mar
Podes apostar que o vento da cidade vai
Para picar os teus olhos
Quando se esquecer de usar o telefone
E o trenó a neve a chuva e
Despedidas longas e clichés
Quando tens de a deixar sozinha
Não sei se estou bem.
Sei exactamente onde estou contigo.
De mãos dadas
Coloque a cabeça na almofada, por favor.
Um dos nossos corações está doente.
Aquele pertence-me.
Ela é bonita Ela é bonita
Ela é a rainha e eu sou dois valetes de merda