Swingin' Utters — Good Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Things" de Swingin' Utters.
Letra
Medicate yourself,
You’ll feel much better
Take those drugs again,
They’ll take you higher
Smoke your cigarettes for stress
Drink more just to feel less
This must feel like paradise
But better
As if any of those squareheads
Know better
They wish they have the guts,
Glory and power
If only they could think less
Lay the pages of their book to rest
Keep our little minds open,
Feel better
We’ll drink to this today,
Until it goes away
We’ll pray and feel ashamed
Until another day
It’s better that we’re tamed
That pain will leave you lame
I’d rather be good and numb
Before I’m maimed
You’re stubborn like your parents
And their mothers
You’re selfless, sometimes rude
But it don’t matter
They all think you can do no wrong
You’ve just been unlucky, you’ve been wronged
You’re waiting for your time
Things will be brighter
They dose those schoolboys and their mothers
I’m sure they even dose each other
What’s the worse that can happen, tell me brother
Why not throw in the towel and have another?
Tradução da letra
Medicar-se,
Vais sentir-te muito melhor.
Toma as drogas outra vez.,
Eles vão levar-te mais alto.
Fuma os teus cigarros por stress
Bebe mais só para te sentires menos
Isto deve parecer um paraíso.
Mas melhor
Como se alguma dessas cabeças ocas
Saber
Eles desejam ter coragem,
Glória e poder
Se ao menos pensassem menos
# Lay the pages of their book to rest
Mantenham as nossas mentes abertas,
As melhoras.
Brindaremos a isto hoje.,
Até desaparecer
Rezaremos e sentiremos vergonha
Até outro dia
É melhor que sejamos domados
Essa dor vai deixar-te coxo
Prefiro ser bom e dormente.
Antes de ser mutilado
És teimoso como os teus pais.
E as suas mães
És altruísta, às vezes rude.
Mas não importa.
Todos pensam que não podes fazer nada de mal.
Só tiveste azar, foste enganado.
Estás à espera do teu tempo.
As coisas vão ficar mais brilhantes.
Eles drogam aqueles estudantes e as suas mães.
Tenho a certeza que se drogam um ao outro.
O que é pior que pode acontecer, diz-me irmão
Porque não atiras a toalha e bebes outro?