Swingin' Utters — Good People letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good People" de Swingin' Utters.

Letra

Did you ask that man
On the corner for the time of day
Did he shrug and glance at his wrist and say
«Dunno, here you go»
And hand you a fool’s gold watch
I should tell you some sacred stories
Secret and confound
But by God you tell me
That’s the point
Go on and get your fortune told
Give away your fortune
You’re fortunate enough to have one
You’re morally disconnected
You seem to be a mistress or some forgotten wallflower
The cliche of an old man’s dreams
The storybook disease
In a rush to get out and leave
Mister Good for Nothing
Miss Disease
In need of heartache
Beg now and then
For a sin to appease
Beg now and then for a sin to appease

Tradução da letra

Perguntaste àquele homem?
Na esquina para a hora do dia
Ele encolheu os ombros e olhou para o pulso e disse
"Não sei, aqui tens.»
E dar-te um relógio de ouro de tolo
Devia contar-te histórias sagradas.
Secreto e confuso
Mas por Deus diz-me
Essa é a questão.
Vai lá e lê a tua sina.
Dá a tua fortuna
Tens a sorte de ter um.
Estás moralmente desconectado.
Pareces ser uma amante ou uma flor de parede esquecida.
O cliché dos sonhos de um velho
A doença do livro de histórias
Com pressa de sair e sair
Senhor Bom para nada
Miss Disease
Precisa de dor de cabeça
Implora de vez em quando
Para um pecado apaziguar
Implora de vez em quando por um pecado para apaziguar