Swingfly — Singing That Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singing That Melody" de Swingfly.
Letra
I got this hot girl
She drive a hot car
You know I met her where
Were at the rock bar
She stole my heart, pow
She’s on my chart now
And everytime we hit the club, it’s like shit wow
She’s a nine out of ten
Oh man, we’re playing to win
I’m hoping that this thing we got will never come to an end
'Cuz that might tear me apart'
It’s always good from the start
The way we move, yeah
The groove is like picasso and art
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good, come on
I’m singing that melody
The phone gave to me (to me)
When I rang your number (your number)
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number (rang your number)
Remember it
All right here we go, yo
Not as a winner, winner
I’m a beginner, sinner
The kind of girl that you would never bring home for dinner
I show our love in public
Because I know she love it
If there’s a spot on my body, it makes her kiss and rub it
But tell me who cares
A love for two pairs
I’m gonna try to make this last for least a few years
My heart will never pause
I’m using metaphors
You and I, we’re king and queen girl, I’m for ever yours
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good come on
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me (swing-swinger)
When I rang your number
Can I get your number?
One more time
5−5-4−9 (and) 2−3-6−1-9
Got it!
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody (swing-swinger)
The phone gave to me
When I rang your number
Remember it
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing it
Tradução da letra
Tenho uma miúda gira.
Ela conduz um carro quente.
Sabes que a conheci onde
Estávamos no bar rock
Ela roubou o meu coração, pow
Ela está na minha ficha agora.
E sempre que vamos ao clube, é uma merda.
Ela é uma 9 em 10
Oh meu, estamos a jogar para ganhar
Espero que esta coisa que temos nunca chegue ao fim.
Porque isso pode desfazer - me
É sempre bom desde o início.
The way we move, yeah
O ritmo é como picasso e arte
Agora ela é toda minha, estamos a beber mais vinho.
Há uma melodia que toca na minha cabeça o tempo todo
Parece tão bom, mesmo muito bom
Realmente muito bom, muito bom, vá lá.
Estou a cantar aquela melodia
O telefone deu-me (para mim))
Quando liguei para o seu número (o seu número))
Estou a cantar
Estou a cantar aquela melodia
O telefone deu-me
Quando liguei para o teu número)
Lembra-te.
Muito bem, aqui vamos nós.
Não como vencedor, vencedor
Sou um principiante, pecador
O tipo de rapariga que nunca trarias para casa para jantar.
Eu mostro o nosso amor em público
Porque sei que ela adora.
Se houver uma mancha no meu corpo, fá-la beijar e esfregá - la.
Mas diz-me quem se importa
Um amor por dois pares
Vou tentar fazer com que isto dure pelo menos alguns anos.
O meu coração nunca vai parar
Estou a usar metáforas.
Tu e eu, somos rei e Rainha rapariga, sou para sempre Tua
Agora ela é toda minha, estamos a beber mais vinho.
Há uma melodia que toca na minha cabeça o tempo todo
Parece tão bom, mesmo muito bom
Realmente muito bom, muito bom vamos lá
Estou a cantar aquela melodia
O telefone deu-me
Quando liguei para o teu número
Estou a cantar
Estou a cantar aquela melodia
O telefone deu-me (swing-swinger))
Quando liguei para o teu número
Dás-me o teu número?
Um
5-5-4-9 (e) 2-3-6-1-9
Consegui!
Estou a cantar aquela melodia
O telefone deu-me
Quando liguei para o teu número
Estou a cantar
Estou a cantar aquela melodia)
O telefone deu-me
Quando liguei para o teu número
Lembra-te.
5-5-4-9, estou a cantar aquela melodia, 2-3-6-1-9
Estou a cantar
5-5-4-9, estou a cantar aquela melodia, 2-3-6-1-9
Estou a cantar