Swing Republic — Peas and Rice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peas and Rice" de Swing Republic.
Letra
Mama don’t want no peas an' rice an' coconut oil,
Mama don’t want no peas an' rice an' coconut oil,
Mama don’t want no peas an' rice,
Mama don’t want no coconut oil,
Just a bottle of brandy handy all the day!
Mama, Mama, Mama she likes the rum
Mama don’t want no gin because it would make her sin,
Mama don’t want no gin because it would make her sin,
Mama don’t want no glass o’gin,
Because it’s bound to make her sin,
Says it keeps her hot and bothered all the day!
Mama, Mama, Mama she likes the rum
Mama complains she’s got a pain across her chest,
Mama complains she’s got a pain across her chest,
Mama complains she’s got a pain,
And the reason is very plain,
And the fruit that papa gave her, it won’t digest!
Mama
Mama, Mama, Mama she likes the rum
Tradução da letra
A mamã não quer ervilhas, arroz e óleo de coco.,
A mamã não quer ervilhas, arroz e óleo de coco.,
A mamã não quer ervilhas nem arroz,
A mamã não quer óleo de coco,
Só uma garrafa de brandy à mão o dia todo!
Mamã, Mamã, Mamã ela gosta de rum
A mamã não quer gin porque isso a faria pecar.,
A mamã não quer gin porque isso a faria pecar.,
A mamã não quer um copo.,
Porque isso a fará pecar,
Diz que a mantém quente e incomodada o dia todo!
Mamã, Mamã, Mamã ela gosta de rum
A mãe queixa-se que tem uma dor no peito.,
A mãe queixa-se que tem uma dor no peito.,
A mamã queixa-se que tem uma dor,
E a razão é muito clara,
E a fruta que o papá lhe deu, não vai digerir!
Mama
Mamã, Mamã, Mamã ela gosta de rum