Swing Out Sister — Where The Hell Did I Go Wrong? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Hell Did I Go Wrong?" de Swing Out Sister.
Letra
I could have loved you but I couldn’t lie
Even if you asked me to
I could have fooled you from the very start
Carried on deceiving you
But time let me down
Turned my whole world around
And I stayed for too long
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
You saw right through me but you didn’t care
Love was just a game to you
You started something that I couldn’t stop
Even if I wanted to I was lost in your smile
And my heart couldn’t hide
It was you all along
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
I don’t know if I should laugh or if I should cry
I know I’ve fallen in love and I don’t know why
But I know I’m alive
Where the hell did I go wrong?
Won’t you tell me?
I didn’t want you to know
Where the hell did I go wrong?
Tradução da letra
Podia ter-te amado, mas não podia mentir.
Mesmo que me pedisses.
Podia ter-te enganado desde o início.
Continuei a enganar-te.
Mas o tempo me decepcionou
Deu a volta ao meu mundo
E fiquei muito tempo
Onde é que eu errei?
Não me dizes?
Não queria que soubesses.
Onde é que eu errei?
Viste através de mim, mas não te importaste.
O amor era apenas um jogo para ti
Começaste algo que eu não conseguia parar
Mesmo que quisesse, estava perdido no teu sorriso.
And my heart couldn't hide
Foste sempre tu.
Onde é que eu errei?
Não me dizes?
Não queria que soubesses.
Onde é que eu errei?
Não sei se devo rir ou se devo chorar
Sei que me apaixonei e não sei porquê
Mas eu sei que estou vivo.
Onde é que eu errei?
Não me dizes?
Não queria que soubesses.
Onde é que eu errei?