Swing Out Sister — Masquerade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade" de Swing Out Sister.

Letra

Behind averted eyes
Emotionless
In a web of lies
Forbidden thoughts you keep
Awake you when you sleep
The truth is blind
To your cold deceit
Turning your face away from a truth you’ll never find
Behind this masquerade
Turning your back says much more than words could ever hide
Behind this masquerade
You’ve gone too far
To stop hiding behind this masquerade
A force of evil reigns
As silence stakes its claim
Invisible
As a greived heart prays
When innocense is lost
Your conscience pays the cost
No sacrifice
Will bring back the past
Playing for time you’ll find tomorrow never comes
Behind this masqurade
Living a lie you’ll soon find what you’ve been running from
Behind this masqurade
You’ve gone too far
To stop hiding behind this masquerade
You’ve gone too far
To stop living behind this masquerade
Baba dub ba dub baba dub ba etc…

Tradução da letra

Atrás de olhos afastados
Sem emoção
Numa teia de mentiras
Pensamentos proibidos que guardam
Acorda - te quando dormes
A verdade é cega
Ao teu frio engano
Afastando a tua cara de uma verdade que nunca encontrarás
Por trás desta mascarada
Virar as costas diz muito mais do que as palavras podem esconder
Por trás desta mascarada
Foste longe demais.
Para parar de se esconder atrás desta mascarada
Uma força do mal Reina
Como silence stakes sua reivindicação
Invisivel
Como um coração saudado reza
Quando a inocência se perde
A tua consciência paga o custo
Sem sacrifício
Trará de volta o passado
A jogar pelo tempo verás que o amanhã nunca chega
Por trás desta masquurade
Vivendo uma mentira em breve encontrarás do que tens fugido
Por trás desta masquurade
Foste longe demais.
Para parar de se esconder atrás desta mascarada
Foste longe demais.
Para parar de viver por trás desta mascarada
Baba dub ba dub baba dub ba etc…