Swing Out Sister — Love Won't Let You Down (More Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Won't Let You Down (More Love)" de Swing Out Sister.
Letra
It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe in love we find a way
To make it through
You’re everything I do, you’re everywhere I go
But if I never told you how were you to know?
I did it all for you
I did it all for you
Things that meant so much don’t matter anymore
But if I’m not with you there’s nothing else I’d rather do
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
We’ve given all we’ve got to get this far
But if we make it last
There’s so much more for me and you
All we’ve got to do is understand
Life may not be the way we planned
But I will be loving you
It’s all that I can do
I could walk away, pretend I didn’t care
But what else would I do when all I’m living for is you?
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
(It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe
We’ll always find a way for love
Every single night and every single day
Open up your heart
We’ve got to make way for love)
Things that meant so much don’t matter anymore
But the night always leads to where you are
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
Tradução da letra
Pode não ser o suficiente para te fazer querer ficar.
Mas se ainda acreditamos no amor encontramos uma maneira
Para sobreviver
És tudo o que faço, estás onde quer que vá
Mas se eu nunca te dissesse como poderias saber?
Fiz tudo por ti.
Fiz tudo por ti.
As coisas que significavam tanto já não importam.
Mas se eu não estiver contigo não há mais nada que eu preferiria fazer
O amor não te decepcionará
Dá-lhe tempo.
Ainda estarei por perto.
Demos tudo o que tínhamos para chegar até aqui.
Mas se o fizermos durar
Há muito mais para mim e para ti.
Tudo o que temos que fazer é entender
A vida pode não ser como planeámos
Mas vou amar-te
É tudo o que posso fazer
Podia afastar-me, fingir que não me importava.
Mas o que mais eu faria quando tudo pelo que vivo és tu?
O amor não te decepcionará
Dá-lhe tempo.
Ainda estarei por perto.
(Pode não ser suficiente para fazer você querer ficar
Mas se ainda acreditarmos
Encontraremos sempre uma maneira de amar
Todas as noites e todos os dias
Abre o teu coração
Temos que abrir caminho para o amor)
As coisas que significavam tanto já não importam.
Mas a noite leva sempre a onde estás
O amor não te decepcionará
Dá-lhe tempo.
Ainda estarei por perto.