Swing Out Sister — Closer Than The Sun/Forever Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer Than The Sun/Forever Blue" de Swing Out Sister.
Letra
A summer breeze
A sleepy head
A woken dream
An empty bed
A lazy smile
A broken life
A bitter moon
A velvet sky
A golden hour
A perfect curve
A travelled mine
A curse of love
A stolen day
A moment’s calm
A storm of doubt
A false alarm
(chorus)
Closer than the sun
Life has come and gone
Fading in the shadows
Like a summer smile
Sleeping for a while
No-one knows tomorrow
A lost embrace
A sinner’s pride
A loser’s chase
A bitter bride
A frozen blade
A water’s edge
A heavy sigh
A wilderness
A fight for life
A fading sky
A fleeting glance
A perfect crime
A journey’s end
A dying flame
A promised land
A final game
Chorus
Dancing like a breeze upon your soul that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Dancing like a breeze upon your sould that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Life’s dirt and dreams, tattered and torn
Cracked and fragmented, weary and worn
Seet as a lulluby, hushed as a baby’s cry
I’m only sleeping for a while
Sweet as a lullaby, hushed as a baby’s cry
Fresh from the memory of wanting you, of needing you
I will return, we’re almost there
I will return
Tradução da letra
Uma brisa de Verão
Um dorminhoco
Um sonho acordado
Uma cama vazia
Um sorriso preguiçoso
Uma vida destroçada
Uma lua amarga
Um céu de veludo
Uma hora dourada
Uma curva perfeita
Uma mina viajada
Uma maldição de amor
Um dia roubado
Um momento de calma
Uma tempestade de dúvidas
Um falso alarme
(coro)
Mais perto do que o sol
A vida veio e foi
Desvanecendo - se nas sombras
Como um sorriso de Verão
A dormir por uns tempos
Ninguém sabe amanhã.
Um abraço perdido
O orgulho de um pecador
A perseguição de um perdedor
Uma noiva amarga
Uma lâmina congelada
Uma borda de água
Um suspiro pesado
Deserto
Uma luta pela vida
Um céu desvanecido
Um olhar fugaz
Um crime perfeito
Fim da viagem
Uma chama moribunda
Prometida
Final
Coro
Dançando como uma brisa sobre sua alma que asperge a cada hora acordada
Acorda como um sonho antes que seja tempo de te atormentares para sempre
Dançando como uma brisa sobre seu molde que asperge a cada hora acordada
Acorda como um sonho antes que seja tempo de te atormentares para sempre
A terra e os sonhos da vida, esfarrapados e rasgados
Rachado e fragmentado, cansado e desgastado
Seet como um lulluby, silenciado como um choro de bebê
Só vou dormir um pouco.
Doce como uma canção de embalar, silenciada como um choro de bebê
Fresco da memória de querer-te, de precisar de TI
Vou voltar, estamos quase lá.
Eu voltarei.