Swim Deep — Soul Trippin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Trippin" de Swim Deep.
Letra
I wanna tell you something I wouldn’t say
I wanna tell you something I won’t break
So take a right girl
Cause there’s nothing left
Stick around, with someone else
And tell eachother something
That you won’t mean
Like, I wanna be on TV and in magazines
Drive up to beaches in limousines
I won’t be held together
I can’t be home forever
I wanna tell the world that I’ve seen it Wake up and see what I been dreaming
I won’t be held together
Won’t be home forever
And get me outta this town
but I don’t wanna leave my friends behind
They’re coming with me and tell me what I’ve done
To feel this lucky, girl
Cause time start til I got away
Nothing changes if we stay
Die old and lead yourself astray
Just say
You’re soul trippin, soul, you’re soul trippin with me You’re soul trippin you’re soul, soul trippin' with me And when this is over I’m soul trip in my head
(You're Soul trippin, soul, soul trippin with me)
And when I get older, I’ll soul trip in my bed
(You're Soul trippin, soul, soul trippin, soul trippin with me)
Get some sand on your feet and feel the heat
Get some wind in your hair, some stories to share
And tell me what I’ve done to feel this lucky
Cause time start til I, got away
Nothing changes if we stay
Die old and lead yourself astray
just say
You’re soul trippin, You’re soul, soul trippin with me You’re soul trippin you’re soul, soul trippin' with me and when this is over I’m soul trip in my head
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)
And when I get older, I’m soul triping in bed
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)
Tradução da letra
Quero dizer-te uma coisa que não diria.
Quero dizer-te uma coisa que não quebrarei
Então leva uma rapariga certa
Porque não sobrou nada.
Fica por perto, com outra pessoa.
E digam uma coisa um ao outro.
Que não queres dizer
Quero aparecer na TV e nas revistas.
Ir para as praias de limusinas
Não serei mantido unido
Não posso ficar em casa para sempre.
Quero dizer ao mundo que o vi acordar e ver o que tenho sonhado
Não serei mantido unido
Não estará em casa para sempre
E tira-me desta cidade
mas não quero deixar os meus amigos para trás.
Eles vêm comigo e dizem-me o que fiz.
Sentir esta sorte, rapariga
Porque o tempo começa Até eu fugir
Nada muda se ficarmos
Morre Velho E deixa-te enganar
Dizer
Estás a alucinar, soul, estás a alucinar Comigo estás a alucinar
(You're Soul trippin, soul, soul trippin with me)
E quando for mais velho, viajarei de alma na minha cama.
(You're Soul trippin, soul, soul trippin, soul trippin with me)
Põe areia nos pés e sente o calor
Põe um pouco de vento no teu cabelo, algumas histórias para partilhar
E diz - me o que fiz para sentir esta sorte
Porque o tempo começa Até eu fugir
Nada muda se ficarmos
Morre Velho E deixa-te enganar
dizer
Estás a alucinar, estás a alucinar, estás a alucinar Comigo estás a alucinar alma, estás a alucinar comigo e quando isto acabar estou a alucinar na minha cabeça
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)
E quando Envelheço, tenho alma a tripar na cama.
(You're soul trippin, soul, soul trippin with me)