Swift Guad — Icare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Icare" de Swift Guad.
Letra
Je crois qu’elle me fait du bien
Je crois qu’elle me fait du bien
C’est ça du soir au matin
J’ai bu trop de bouteilles et j’me sens minable au réveil
J’me dis qu’j’ferais pas long feu quand j’vois tout ce qu’il y a dans mes veines
C’est du whisky Coca c’est pas du Ricard dans mes verres
Je cherche le sommeil j’m’envole comme Icare dans mes rêves
Coca whisky MDMA avec de la bonne bouffe
Y’a pas à dire à notre époque les jeunes en raffolent tous
Vodka apple juice j’aime les rapports fous
J’aime les femmes quand elles sont Rock’n’roll c’est ma drogue douce
Oh j’oublie pas qu'à la longue ça rend bargeot
Ça m’fait monter sur les sommets du Kilimandjaro
Ce que je bois c’est bien plus fort que de la menthe à l’eau
Je cherche la liberté avec une prison sans barreaux
J’en deviens narvalo, limite perfide
J’finirai p’têt dans mon vomi comme Jimmy Hendrix
Juste une soirée qui va finir à midi et demi
L’amour de l’interdit moi j’ai ce criminel vice
Je deviens tactile dur comme un bout d’bois
After sheitanesque les gens parlent mais ne s'écoutent pas
J’suis pas un con mais quand j’me vois ce soir c’est tout comme
Bulle fumée flocon après 3 grammes les meufs sont toutes bonnes
Trop près du soleil c’est trop fort dans mes écouteurs
Ma prison intérieure a les murs plus épais que des bunker
J’suis dans tous mes états je n’sens même plus la douleur
Non, je n’sens pas les coups je vois la vie de toutes les couleurs
Je coule…
J’suis un gros zombie sur un plan sale
Impensable, un temps crade, plein dans l’crane
J’me retrouve en Colombie sur un transat
Mourront-ils? La grande classe, je danse après la transac
J’suis trop près du soleil, j’regarde mes ailes je vois qu'ça s’enflamme
Là ça va être caliente si elle me dit «Je viens d’Espagne»
Coca-whisky, MDMA, et le sexe devient bestial
Jeux dangereux et farniente, Vierge Marie retient tes larmes
Ce soir y’a toutes les variétés alors j’me dis qu’j’ai le choix des armes
Et j’vais m’la coller sec mon esprit sera haut placé
Dans la boite c’est coke et schnek et j’fais du pera opiacé
Vous inquiétez pas trop les mecs mon chemin est tout tracé
C’est pas d’la musique d’opérette donc mon refrain est fou à lier
Tradução da letra
Acho que ela está a fazer-me bem.
Acho que ela está a fazer-me bem.
É tudo de noite para manhã
Bebi demasiadas garrafas e sinto-me miserável quando acordo.
Digo a mim mesmo que não vou demorar muito quando vir tudo nas minhas veias.
É uísque Coca não é Ricard nos meus óculos
Eu procuro o sono eu voo como Ícaro em meus sonhos
Coca whiskey MDMA com boa comida
Não há como dizer no nosso tempo que os jovens adoram tudo
Vodka sumo de maçã adoro sexo louco
Adoro mulheres quando são Rock'n'Roll é a minha droga doce
Não me esqueço que, a longo prazo, faz bargeot
Faz-me subir os picos de Kilimanjaro
O que eu bebo é muito mais forte que a hortelã.
Procuro liberdade com uma prisão sem grades.
Tornei-me narval, um limite traiçoeiro.
Vou acabar no meu vómito como o Jimmy Hendrix
Apenas uma noite que terminará ao meio-dia e meio.
Ama o me proibido tenho este vício criminoso
Eu fico duro como um pedaço de madeira
Depois de sheitanesque as pessoas falam mas não se ouvem uns aos outros
Não sou um idiota, mas quando me vejo esta noite é como ...
Floco de fumo de espuma depois de 3 gramas raparigas são todas boas
Muito perto do sol está muito alto nos meus auscultadores
A minha prisão interior tem paredes mais espessas que bunkers.
Estou em todos os meus estados. já nem sinto a dor.
Não, Não sinto os golpes vejo a vida em todas as cores
Estou a fluir…
Sou um grande zombie num avião Sujo.
Impensável, um mau momento, cheio de guindaste
Encontro-me na Colômbia numa poltrona
Eles vão morrer? A grande aula, eu danço depois do transac
Estou muito perto do sol, olho para as minhas asas vejo que incendeia
Lá estará caliente se ela me disser " eu venho de Espanha»
Coca-whiskey, MDMA, e sexo torna-se bestial
Jogos perigosos e preguiça, Virgem Maria segura as tuas lágrimas
Esta noite há todas as variedades, por isso acho que tenho a escolha das armas.
E vou enfiá-lo seco a minha mente vai estar alta
Na caixa está Coca-Cola e schnek e eu fazemos pêra de opiáceo.
Não se preocupem muito rapazes o meu caminho está traçado
Não é música de opereta por isso o meu coro é louco para amarrar