Swift Guad — Denrée rare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denrée rare" de Swift Guad.
Letra
J’viens les faire évacuer, tu fou l’camp quand la rue crame
Ma rime est fine et calculée comme un coup franc dans la lucarne
Ici on rêve comme la plupart de go comme Eva Longoria
Mais combien d’gosses naissent à Paname et combien crèvent à Monrovia?
On vient crier mort aux vaches, mort aux élus qui tapinent
Et qui s’en sortent au pire des cas dans une des cellules VIP
Du Nas et du B.I.G, un gros son quand j’assassine
Et pour m’introduire j’ai mis du verre pilé dans la vaseline
Ici tous les coups sont sexes, sur le banc des accusés
C’est l'école de la débrouille et des enfants désabusés
Appuie sur le bouton REC, rap à immortaliser
Moi j’fais parti du syndicat de la rime organisée
C’est l'école du tournevis, on s’courrave tous pour de l’or
Entre courbe et fourberie, on s’lance dans une course folle
T’inquiètes pas j’ai l’goût du risque, entre vice et coup du sort
C’est Swift Guad au bout du fil, on veut Bush au bout d’une corde
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, tu cris, tu tapes de grands écart
Avec mes rimes tu prends des claques, tu dis qu’c’est comme une Denrée Rare
On fait du peu-ra sans play-back, le RAP: mon plan d'épargne
Ouais c’est du 9.3 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, j’ai lu la folie dans les regards
C’est comme un coup droit dans les XXX t’es v’nu donc tu vas rentrer tard
Eh mon gros tu peux sampler ça, parce que la masse est en pétard
Ouais c’est du 93 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Vers chez moi, y’a rien à faire, vers le rap j’ai bifurqué
Mais j’ai trop marché d’travers, j’veux qu’on m’enlève l'épine du pied
Des coup bas, des sales affaires, j’suis dans l’camp des fusillés
Mon peu-ra est un pouchka, mais sans l’cran d’sécurité
Trop souvent d’impunités, j’vois la shnouff en pleine essor
A l'écart des caméras, quand la banlieue enterre ses morts
Ouais ça vient d’l’ancienne école, j’ai senti qu’l’enfer est proche
C’est pour ceux dans la débauche, et pour que j’engraisse mes poches
Ouais c’est pour briser les codes ou pour faire kiffer mes potes
C’est qu’ceux qui pouvait pas m’rodavent, viennent me cirer les bottes
C’est Swift Guad qui fait l’effort, celui qui trouve la formule
La roue tourne dans le quartier mais c’est pas la roue d’la fortune
A la prod c’est Al tarba et dehors c’est Alcatraz
Car ils nous surveillent à la trace en nous noyant sous la paperasse
Alors on s’remue la carcasse avec le style et la voix grave
Quand ça pachave, nous on chafrave et tu nous trouves à la croix d’chav'
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, tu cris, tu tapes de grands écart
Avec mes rimes tu prends des claques, tu dis qu’c’est comme une Denrée Rare
On fait du peu-ra sans play-back, le RAP: mon plan d'épargne
Ouais c’est du 9.3 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, j’ai lu la folie dans les regards
C’est comme un coup droit dans les XXX t’es v’nu donc tu vas rentrer tard
Eh mon gros tu peux sampler ça, parce que la masse est en pétard
Ouais c’est du 93 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Moi j’en ai marre des séries B ma vie est comme une série noire
C’est pour les gosses déshérités, ceux dont l’avenir est dérisoire
Palper c’est la nécessité mais soit prudent et méfies toi
Les chiens deviennent autoritaires pour mieux marquer leur territoire
Vu s’que j’vis dans vos regards j’vais taffer pour le record
Du RAP pour le renard, du RAP poule aux oeufs d’or
Et s’que j’ai lu dans vos regards c’est qu’on court tous pour le record
Et un jour p’t-être qu’on verra un shmit qui croule sous le remords
On est tout proche de l’enfer, chigne à la flicaille criminelle
Compte sur moi pour faire l'éloge des paradis artificiels
Ecoutez la voix du peuple, suivez les applaudimètres
Car bientôt faudra casquer pour sniffer des railles d’oxygènes
Moi, j’viens pour brailler, pas là pour faire des coups d’vent lyricaux
Toujours au naturel, quand d’autres préfèrent des tchoutches en silicones
Moi j’suis l’icône des go en over dose de libido
La honte de la nation et surtout le cauchemar du p’tit Nico
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, tu cris, tu tapes de grands écart
Avec mes rimes tu prends des claques, tu dis qu’c’est comme une Denrée Rare
On fait du peu-ra sans play-back, le RAP: mon plan d'épargne
Ouais c’est du 9.3 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Ouais c’est l’euphorie quand j’débarque, j’ai lu la folie dans les regards
C’est comme un coup droit dans les XXX t’es v’nu donc tu vas rentrer tard
Eh mon gros tu peux sampler ça, parce que la masse est en pétard
Ouais c’est du 93 100 blédard, alors que tous les gens s’préparent
Tradução da letra
Vim evacuá-los, estás fora do acampamento quando a rua arde.
A minha rima é boa e calculada como um pontapé livre na clarabóia
Aqui sonhamos como a maioria de Go como Eva Longoria
Mas quantas crianças nascem em Paname e quantas morrem em Monróvia?
Vimos gritando mortos para as vacas, mortos para os eleitos que batem
E que conseguem, no pior dos casos, numa das celas VIP
Nas E B. I. G, Um grande som quando eu mato
E para me apresentar, pus vidro esmagado em vaselina.
Aqui todos os golpes são géneros, no Banco do acusado
É a Escola Das Crianças gerentes e desiludidas
Pressione o botão REC, rap para imortalizar
Faço parte da União da rima organizada.
Esta é a escola da chave de fendas, todos corremos por ouro.
Entre curva e Truque, embarcamos numa corrida louca
Não te preocupes, gosto de arriscar, entre o vício e o destino.
É Swift Guad no fim da linha, queremos Bush no fim de uma corda
Sim, é a euforia quando eu entro, tu gritas, fazes uma grande diferença
Com as minhas rimas, dizes que é uma mercadoria rara.
Fazemos little-ra sem play-back, O RAP: o meu plano de poupança
Sim, são 9.300 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.
Sim, é a euforia quando aterro, leio a loucura nos olhos
É como um pontapé no XXX você é v'nu então você vai chegar em casa tarde
Ei, Gordo, podes provar isto, porque a massa está a arder.
Sim, são 93.100 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.
Para casa, não há nada a fazer, para rap I bifurcado
Mas andei muito mal, Quero O espinho fora do meu pé.
Tiros Baixos, negócios sujos, estou no campo de tiro.
O meu pequeno ra é um pouchka, mas sem a marca de segurança
Muitas vezes de impunidade, vejo o shnouff em pleno andamento.
Longe das câmaras, quando os subúrbios enterram os seus mortos.
Sim, é da velha escola, senti-me como se o inferno estivesse perto.
É para aqueles que estão em deboche, e para mim para engordar meus bolsos
Sim, é para quebrar os códigos ou para fazer os meus amigos Kiff.
É que aqueles que não podiam rodavent me, vêm para depilar minhas botas
É Swift Guad que faz o esforço, aquele que encontra a fórmula
A roda está girando no bairro, mas não é a roda da sorte.
No prod é Al tarba e fora é Alcatraz
Porque eles vigiam - nos, afogam-nos em papelada.
Depois abanamos a carcaça com estilo e voz baixa.
Quando é mau, trememos e você nos encontra na Cruz de chav.
Sim, é a euforia quando eu entro, tu gritas, fazes uma grande diferença
Com as minhas rimas, dizes que é uma mercadoria rara.
Fazemos little-ra sem play-back, O RAP: o meu plano de poupança
Sim, são 9.300 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.
Sim, é a euforia quando aterro, leio a loucura nos olhos
É como um pontapé no XXX você é v'nu então você vai chegar em casa tarde
Ei, Gordo, podes provar isto, porque a massa está a arder.
Sim, são 93.100 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.
Estou cansado da Série B A Minha Vida É como uma série negra
É para as crianças desprivilegiadas, aquelas cujo futuro é escárnio.
Palpar é a necessidade, mas tenha cuidado e cuidado
Os cães tornam-se autorizados a marcar melhor o seu território
Já vi que vivo nos teus olhos e vou bater o recorde
RAP para a raposa, rap de galinha com ovos de ouro
E sei que o que li Nos teus olhos é que todos corremos para o registo.
E um dia veremos um shmit que cai em remorso
Estamos perto do inferno, perto da Polícia Criminal.
Conta comigo para louvar Paraísos Artificiais
Ouça a voz do povo, siga os aplausos
Porque em breve terás de usar capacete para cheirar correntes de oxigénio.
Venho aqui para gritar, não para fazer sopros líricos.
Sempre natural, quando outros preferem pastilhas de silicone
Eu sou o ícone de ir em mais de dose de libido
A vergonha da nação e especialmente o pesadelo do pequeno Nico
Sim, é a euforia quando eu entro, tu gritas, fazes uma grande diferença
Com as minhas rimas, dizes que é uma mercadoria rara.
Fazemos little-ra sem play-back, O RAP: o meu plano de poupança
Sim, são 9.300 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.
Sim, é a euforia quando aterro, leio a loucura nos olhos
É como um pontapé no XXX você é v'nu então você vai chegar em casa tarde
Ei, Gordo, podes provar isto, porque a massa está a arder.
Sim, são 93.100 bledard, enquanto todas as pessoas estão a preparar-se.