Sweet Water — Losing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing" de Sweet Water.
Letra
Sweet Water
Miscellaneous
Losing
Losing
(Sweet Water)
It was cold that night when you sang your song
It didn’t take you long to put me away
Something about you bothered me
I didn’t like you, I didn’t want to stay
But you took me by the arm
You bit me and told me to stay calm
Ooh are you gonna save me?
Ooh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Goodbye
Well, I told myself that I was taking it slow
While I climbed into your bed
I bit my lip 'cause I was getting scared
I didn’t know what you wanted
Then you held me so I couldn’t leave
You tore my clothes and threw them back at me
You kissed me so I could not breathe
Oh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone, that’s right
Yeah, yeah
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh, 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone
Yeah, I won’t feel…
I won’t feel…
Yeah
Losing
Tradução da letra
Água Doce
Diverso
Perda
Perda
(Água Doce)
Estava frio naquela noite quando cantaste a tua canção
Não demoraste muito a prender-me.
Algo em ti me incomodou.
Não gostava de TI, não queria ficar.
Mas agarraste - me pelo braço
Mordeste-me e disseste-me para ficar calmo.
Vais salvar-me?
Ooh você é louco
Eu desisto.
Aqui vou eu outra vez.
Não vejo nada.
Tchau
Bem, eu disse a mim mesmo que estava a ir devagar.
Enquanto subia para a tua cama
Mordi o lábio porque estava com medo.
Não sabia o que querias.
Depois abraçaste-me para eu não poder ir embora.
Rasgaste as minhas roupas e atiraste-as para cima de mim.
Beijaste-me para eu não respirar
Estás louco.
Eu desisto.
Aqui vou eu outra vez.
Não vejo nada.
Porque estou a perder
Ainda estou a perder.
Eu quero tudo agora
Não faz sentido esperar muito tempo.
Porque amanhã, pode nunca vir
Sabes que não te sentirei quando partires, é isso mesmo.
Sim, sim
Eu desisto.
Aqui vou eu outra vez.
Não vejo nada.
Porque estou a perder
Ainda estou a perder.
Eu quero tudo agora
Não faz sentido esperar muito tempo.
Porque amanhã, pode nunca vir
Sabes que não te vou sentir quando desapareceres.
Sim, não vou sentir…
Não vou sentir…
Sim
Perda