Sweet Vine — Mountainside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mountainside" de Sweet Vine.
Letra
For so long I’ve been told
I am on the road to glory
These days I don’t mind
Just hearin' that old song
Way back when at the tavern
I would sit and write the stories
Well now, everybody
Just wants to sing along
And I’d wake-up early on Sunday morning
And hear the church bells ringin' loud
Someone said we would all be singin'
Oh, can’t you hear the sound?
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
If you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
Then one day for five and change
I got ignored, then I bargained for
I found out that all-the-way
Was a little-bit too far
To late last night on the trunk
Cuttin' open the envelope
I found out when I woke-up
I’d bought myself a car
Then I stayed-up dancin' 'til Sunday morning
And just let the world go-out
Oh, can’t you hear the sound?
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
Yeah, if you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
Oh, we gonna climb that mountain, ah-ooh
Yeah, we gonna roll it down about Sunday evening
Just watch the lights go down
Ooh, late tonight we gonna all be singin'
Oh, can’t you hear the sound?
Can’t you hear the sound, sound?
Sometime soon, down the road
Call you up when I’ve had enough
Wrote-down in a motel room
I’ll send you all my love
I told you then, I’ll tell you now
This here place is not my home
No need to tie me down
You can call me all your own
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
Yeah, if you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
On and on
Ah-ooh-ooo
Tradução da letra
Há tanto tempo que me dizem
Estou no caminho da glória
Hoje em dia não me importo
Só de ouvir aquela velha canção
Há muito tempo, na taberna.
Eu sentava-me e escrevia as histórias.
Bem, pessoal.
Só quer cantar
E acordava cedo no domingo de manhã
E ouvir os sinos da Igreja a tocar alto
Alguém disse que estaríamos todos a cantar
Não ouves o som?
Se estás perdido e não me consegues encontrar
(Roll the mountainside)
Deixar todos os meus amigos para trás
(Roll the mountainside)
Se precisares de mim
(Roll the mountainside)
As muitas milhas que nos separam
(Roll the mountainside)
Então um dia por cinco e mudar
Fui ignorada, e depois pedi ...
Descobri tudo isso.
Foi um pouco longe demais.
Até tarde ontem à noite na bagageira
Abrir o envelope
Descobri quando acordei.
Comprei um carro para mim.
Depois fiquei acordado a dançar até domingo de manhã
E deixar o mundo sair
Não ouves o som?
Se estás perdido e não me consegues encontrar
(Roll the mountainside)
Deixar todos os meus amigos para trás
(Roll the mountainside)
Sim, se precisares de mim
(Roll the mountainside)
As muitas milhas que nos separam
(Roll the mountainside)
Vamos escalar aquela montanha.
Sim, vamos rolar por volta de domingo à noite.
Vê as luzes apagarem-se.
Esta noite vamos todos cantar
Não ouves o som?
Não ouves o som, o som?
Em breve, no fim da estrada
Ligo - te quando estiver farto.
Anotado num quarto de motel.
Vou enviar-te todo o meu amor
Eu disse-te na altura, eu digo-te agora.
Este lugar não é a minha casa.
Não é preciso amarrar-me
Podes chamar-me de todo teu.
Se estás perdido e não me consegues encontrar
(Roll the mountainside)
Deixar todos os meus amigos para trás
(Roll the mountainside)
Sim, se precisares de mim
(Roll the mountainside)
As muitas milhas que nos separam
(Roll the mountainside)
On and on
Ah-ooh-ooo