Sweet Comfort Band — It's So Fine (Soul Tune Boogie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's So Fine (Soul Tune Boogie)" de Sweet Comfort Band.
Letra
You refuse to believe
That you need company
In your heart
All I want you to see
Is a sweeter harmony for your life
But you say you’re doin' fine
All by yourself!
But you don’t know what I know
No substitute will last
More than just a feelin'
It’s so fine
No amount of money’s gonna show you
How to live to be free
In the rock the honey doesn’t do you no good
Till you receive
Never put your faith in tomorrow
You may never make it today
Without hope you shouldn’t be livin'
Hate to see you have it your way
More than just a feelin'
It’s so fine
You’re afraid that my way of life
Is gonna cramp your style
But I’m only gonna be around
For a little while
So I want you to have the best
Of everything
But you don’t want to leave
Your temporary scene
More than just a feelin'
It’s so fine
More than just a feelin'
It’s so fine
Tradução da letra
Recusas-te a acreditar
Que precisas de companhia
No teu coração
Tudo o que quero que vejas
É uma harmonia mais doce para a tua vida
Mas dizes que estás a ir bem.
Sozinho!
Mas tu não sabes o que eu sei
Nenhum substituto durará
Mais do que apenas um sentimento
Está tudo bem.
Nenhuma quantia de dinheiro te vai mostrar.
Como viver para ser livre
In the rock the honey doesn't do you No good
Até receber
Nunca ponhas a tua fé no amanhã
Você pode nunca chegar hoje
Sem esperança não devias viver
Detesto ver-te a fazer como queres.
Mais do que apenas um sentimento
Está tudo bem.
Tens medo que o meu modo de vida
Vai estragar o teu estilo
Mas eu só vou estar por perto
Por um tempo
Por isso quero que tenhas o melhor
De tudo
Mas não queres ir embora.
A tua cena temporária
Mais do que apenas um sentimento
Está tudo bem.
Mais do que apenas um sentimento
Está tudo bem.