Sweet California — Time is up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time is up" de Sweet California.
Letra
Everyday waking up and I’m thinking maybe you could be my hero
But I’m running out of reasons I should stay
I keep givin', you keep breakin' all your promises are brittle
I get nothing from the empty words you say
Now we’re comin' up to the end and your hangin' in by a thread
Need a fix so you make a mess on repeat inside my head
Oh you got me running back to a love that’s in the past
You want one more chance but baby that one was the last
Don’t you get it? don’t you get it? Now I’ve had enough
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up No way to chance my mind, we can’t rewind
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up Thought it was better, we were together but I knew it wasn’t working
Lost sigh of all the simple things I need
Stop starting, never recharning, always fighting over nothing
Overacting like we’re in a movie, yeah
Now we’re comin' up to the end and your hangin' in by a thread
Need a fix so you make a mess on repeat inside my head
Oh you got me running back to a love that’s in the past
You want one more chance but baby that one was the last
Don’t you get it? don’t you get it? Now I’ve had enough
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up No way to chance my mind, we can’t rewind
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up
I stayed honest
I gave you all you wanted
You’re just too late, you lost it You lost it Don’t you get it? don’t you get it? Now I’ve had enough
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up Don’t you get it? don’t you get it? Now I’ve had enough
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up No way to chance my mind, we can’t rewind
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up Don’t you get it? don’t you get it?
Had enough
Are you ready? are you ready?
This time is up No way to chance my mind, we can’t rewind
Are you ready? are you ready? Cuz your time is up
Tradução da letra
Todos os dias a acordar e a pensar que talvez pudesses ser o meu herói
Mas estou a ficar sem razões para ficar.
Eu continuo a dar, tu continuas a quebrar todas as tuas promessas são frágeis
Não recebo nada das palavras vazias que dizes.
Agora estamos a chegar ao fim e a tua espera por um fio
Preciso de uma dose para que faças uma confusão ao repetir dentro da minha cabeça
Fizeste-me voltar a correr para um amor que está no passado.
Queres mais uma oportunidade, mas essa foi a última.
Não percebes? não percebes? Agora estou farto
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou não há maneira de arriscar a minha mente, não podemos rebobinar
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou, pensei que era melhor, estávamos juntos, mas eu sabia que não estava a resultar.
Perdi o suspiro de todas as coisas simples que preciso
Parar de começar, nunca voltar a aprender, sempre a lutar por nada
A exagerar como se estivéssemos num filme, sim.
Agora estamos a chegar ao fim e a tua espera por um fio
Preciso de uma dose para que faças uma confusão ao repetir dentro da minha cabeça
Fizeste-me voltar a correr para um amor que está no passado.
Queres mais uma oportunidade, mas essa foi a última.
Não percebes? não percebes? Agora estou farto
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou não há maneira de arriscar a minha mente, não podemos rebobinar
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou
Fiquei honesto.
Dei-te tudo o que querias.
Chegaste tarde, perdeste-o, perdeste-o, não percebeste? não percebes? Agora estou farto
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou, não percebes? não percebes? Agora estou farto
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou não há maneira de arriscar a minha mente, não podemos rebobinar
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou, não percebes? não percebes?
Já chega.
Estás pronto? estás pronto?
Desta vez não há forma de arriscar a minha mente, não podemos rebobinar
Estás pronto? estás pronto? Porque o teu tempo acabou