Sweet California — The other team letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The other team" de Sweet California.
Letra
He calls me back when he says he’s gonna
Lets me crank up 80's Madonna
Treating me like everyda is my birthday
And when I’m down he makes it okay
Coming home to flowers in my doorstep
It’s not even Valentine’S Day yet
He doesn’t check out any other girls
Makes me feel like I’m his world
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I give him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, It’s him
He’s playing for the other team
Gave him and easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He cries at movies I don’t even cry at Always asking me if he looks fat in that
Knows what’s up with with the latest fashion
Singing songs from Cats is his passion
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I gave him all I got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
Houston, I guess we have some problems
But I don’t wanna really solve them
I’d miss his friendship if I broke his trust
Tell me is it wrong to like him this much
I take my shot
I gave him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing
Now I realize he’s playing for the other team.
Tradução da letra
Ele liga-me quando diz que vai
Deixa-me aumentar a Madonna dos anos 80
Tratar-me como cada um é o meu aniversário
E quando estou em baixo, ele fica bem.
Voltando para casa para flores na minha porta
Ainda nem é Dia Dos Namorados.
Ele não investiga outras raparigas.
Faz - me sentir como se fosse o mundo dele
Ele é o sonho de todas as raparigas
Esmagando como se tivéssemos treze anos.
Sabes o que quero dizer
Eu arrisco.
Dou-lhe tudo o que tenho
Mas ele estava no meu ângulo morto.
Não sou eu, é ele.
Ele está a jogar pela outra equipa.
Deu-lhe e fácil homerun
Não acredito que ele não viu aquela.
Ele balança para o outro lado.
Agora percebo que ele está a jogar para a outra equipa.
Ele chora em filmes em que eu nem sequer choro sempre a perguntar-me se ele parece gordo com isso.
Sabe o que se passa com a moda mais recente
Cantar canções de gatos é a sua paixão
Ele é o sonho de todas as raparigas
Esmagando como se tivéssemos treze anos.
Sabes o que quero dizer
Eu arrisco.
Dei-lhe tudo o que tinha
Mas ele estava no meu ângulo morto.
Não sou eu, é ele.
Ele está a jogar pela outra equipa.
Deu-lhe um home run fácil.
Não acredito que ele não viu aquela.
Ele balança para o outro lado.
Agora percebo que ele está a jogar para a outra equipa.
Houston, acho que temos alguns problemas.
Mas não quero resolvê-los.
Perderia a amizade dele se quebrasse a confiança dele.
Diz - me, é errado gostar tanto dele?
Eu arrisco.
Dei-lhe tudo o que tinha
Mas ele estava no meu ângulo morto.
Não sou eu, é ele.
Ele está a jogar pela outra equipa.
Deu-lhe um home run fácil.
Não acredito que ele não viu aquela.
Ele balança para o outro lado.
Agora percebo que ele está a jogar para a outra equipa.
Ele está a jogar pela outra equipa.
Ele está a jogar pela outra equipa.
Ele está a jogar.
Agora percebo que ele está a jogar para a outra equipa.