Sweeney's Men — Dance To Your Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance To Your Daddy" de Sweeney's Men.
Letra
Dance to your Daddy, my little laddy
Dance to your Daddy, my little man
Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin
Thou shalt have a codlin when the boat comes in
Thou shalt have haddock baked in a pan
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young boy, you must sing and play
Go along the shore and cast your shells away
Build yourself a castle, watch the tide roll in
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young man, go unto the trades
Find yourself a skill, and wages you’ll be paid
Then with all your wages, buy yourself some land
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a man and go to take a wife
Find yourself a lass and love her all your life
She shall be your wife and thou shalt be her man
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art an old man, father to a son
Sing to him the old songs, sing of all you’ve done
Pass along the old ways, then let his song begin
Dance to your Daddy, my little man
Tradução da letra
Dança para o teu Papá, minha menina
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Terás um peixe e uma barbatana.
Terás um bacalhau quando o barco chegar.
Mandarás assar a arinca numa panela
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Dança para o teu Pai, meu pequeno rapaz
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Quando és jovem, deves cantar e tocar
Vai pela costa e lança as tuas conchas
Construa um castelo, veja a maré a rolar
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Dança para o teu Pai, meu pequeno rapaz
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Quando fores jovem, vai aos negócios.
Encontre uma habilidade, e o salário será pago.
Então, com todos os seus salários, compre um pouco de terra
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Dança para o teu Pai, meu pequeno rapaz
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Quando fores homem e fores casar
Encontra uma rapariga e ama-a toda a tua vida.
Ela será a tua mulher e tu serás o seu homem.
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Dança para o teu Pai, meu pequeno rapaz
Dança para o teu Pai, meu homenzinho
Quando fores velho, pai de um filho
Canta para ele as velhas canções, canta de tudo o que fizeste
Passa os velhos caminhos, depois deixa a sua canção começar
Dança para o teu Pai, meu homenzinho