Sweeney Todd — A Sticky Situation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sticky Situation" de Sweeney Todd.
Letra
Where are my jewels
where are my stones
where did I put them
where nobody knows
Her comes the Judge
he jugged my case
he says he knows me knows my face
what a sticky situation I find myself in wait, he wants me to shave his face soft
I can’t believe it, I’ll polish him off
He tried to top me this foolish man
why should I care
If his blood is on my hands
What a sticky situation he finds himself in what a sticky situation he finds himself in Here comes the Judge
Here comes the Judge
Here comes the Judge
Here comes the Judge
We aught to stop him
we aught to top him
we aught to put him, put him in the stocks
we aught to stop him
we aught to top him
we aught to put his head on the block
what a sticky situation he finds himself in what a sticky situation I find myself in
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
Tradução da letra
Onde estão as minhas jóias?
onde estão as minhas pedras?
onde é que os pus?
onde ninguém sabe
Ela vem o juiz.
ele ignorou o meu caso.
ele diz que me conhece, conhece a minha cara.
que situação pegajosa estou à espera, ele quer que lhe rape a cara.
Não acredito, vou limpá-lo.
Ele tentou superar-me este homem tolo.
porque haveria de me importar?
Se o sangue dele estiver nas minhas mãos
Que situação pegajosa ele se encontra em que situação pegajosa ele se encontra aqui vem o juiz
Aí vem o juiz.
Aí vem o juiz.
Aí vem o juiz.
Devemos detê-lo.
temos de o superar.
devíamos pô-lo nas acções.
devemos detê-lo.
temos de o superar.
temos de lhe pôr a cabeça no cepo.
que situação pegajosa ele se encontra em que situação pegajosa eu me encontro em
© R J young. t r young
(Obrigado ao bob por estas letras)