Sweatshop Union — Time Granted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Granted" de Sweatshop Union.
Letra
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
I praise that I can’t gaze, I targeted, raise my shade
Bragonomics and aids, crackers a plague, back when we all felt safe
Lately it’s the same charade, blackened hearts hard in the clay
Odd as the 80's has often regarded
It’s hardly as harsh as it is today
Is it the kids? Is it the schools?
Is it the parents' inherited views?
Is it the man? The myth? The government’s bitch?
The wretch? The better than you?
Fear is a weakling, hate’s deceiving
Love is a weapon of faith, believe me I reason with them to the bitter sweet end
But you’d better be ready to live here again
(Bridge x2)
Friend or foe?
Family, enemy, eventually gone
Energy, memory songs, spirit forever live on Spirit forever live long
(Hook x2)
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
I can still recall the day when my father came home
From a decade in prison to find nothing was the same, no Bragonomics, we were raised on Ice Cube
Slick Rick, all the facts to alter that, we played on Fresh marker black to autograph the city
Hanging with them harder capit hearts that lack pity
And we learned from it,
Turned numb, kept them headphones on A bird and song, laid em for the world to plummet
Made it through, now I’m touchin on the truth
All I wanna do is pass it onto you, 1−2
And when I pass I’ll leave this mass behind
What I came to do is master life and I pray and wish the same for you
(Hook x2)
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
To the woods
North, east, west, south
The world lie
We fin to win, open up your third eye
And if you’re with me let me hear you say
Aha aha aha
Tradução da letra
O tempo não espera por ninguém, por isso não o tomes como garantido.
Mas a maior parte cabe a eles.
Sim, porque eu sei que a chuva vai cair hoje
Mas está tudo bem.
Eu louvo o facto de não poder olhar, apontar, levantar a minha sombra
Bragonomia e SIDA, bolachas uma praga, quando todos nos sentíamos seguros
Ultimamente é a mesma charada, corações escurecidos e duros na argila
Estranho como a década de 80 tem considerado
Não é tão duro como é hoje.
São os miúdos? São as escolas?
É a visão herdada dos pais?
É o homem? O mito? A cabra do governo?
O desgraçado? Melhor do que tu?
O medo é um fraco, o ódio engana
O amor é uma arma de fé, acredita em mim eu rezo com eles para o amargo e doce fim
Mas é bom que estejas pronto para viver aqui outra vez.
(Ponte x2)
Amigo ou inimigo?
Família, inimigo, eventualmente desapareceu.
Energia, canções de memória, espírito para sempre viver em espírito para sempre viver por muito tempo
(Gancho x2)
O tempo não espera por ninguém, por isso não o tomes como garantido.
Mas a maior parte cabe a eles.
Sim, porque eu sei que a chuva vai cair hoje
Mas está tudo bem.
Ainda me lembro do dia em que o meu pai voltou para casa.
De uma década na prisão para encontrar nada era o mesmo, sem Bragonomia, fomos criados em Ice Cube
Slick Rick, todos os factos para alterar isso, jogamos com marcador preto fresco para autografar a cidade
Pendurados com os corações mais duros que não têm piedade
E aprendemos com isso,
Ficou dormente, manteve os auscultadores num pássaro e numa canção, colocou-os para o mundo cair
Consegui, agora estou a tocar na verdade
Tudo o que quero fazer é passá-lo para ti, 1-2
E quando eu passar Vou deixar esta missa para trás
O que vim fazer é dominar a vida e rezo e desejo o mesmo por ti.
(Gancho x2)
O tempo não espera por ninguém, por isso não o tomes como garantido.
Mas a maior parte cabe a eles.
Sim, porque eu sei que a chuva vai cair hoje
Mas está tudo bem.
Para a floresta
Norte, Este, Oeste, Sul
O mundo mente
Vamos ganhar, Abre o teu terceiro olho.
E se estás comigo Deixa-me ouvir-te dizer
Aha aha aha