Sweatshop Union — Oh My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My" de Sweatshop Union.
Letra
Fortunate for me, I couldn’t afford to be fortunate,
shit, we’re like the kid and his fortune never missed,
according to the landlord I’m poor as piss,
Trying to get not as poor as Gordon Hicks,
but I know, the only show supporting this,
which I really don’t know how to turn against,
and I didn’t just come here to moan and bitch,
grown folks getting older on kids’benefits, it’s,
the return of the poor man’s rap,
for those who don’t own homes off coke rap,
and the raining and floods, showing that,
so them old school cats still broke from rap,
most they see the poor, what most MC’s ignore,
while most these MCs were born and grew up poor,
we’ll be slaves in the old workforce,
to pay for a government that don’t work for us.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(dough right) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
fortunately, I believe that we can all agree,
it is what it is, not what we thought it’d be,
and if what i live ain’t what I’m called to be,
I must have mistrained my psychology,
and it’s mystery, ain’t it, the kids among us miscreated,
history is just like a train without a destination,
we need food, clothes, and shelter,
so we hustle till we’re old and helpless,
and if you do only go for the gold and wealth,
you’re still alone cause you don’t know yourself,
at the end of the day, still gotta eat, still gotta feed your kids,
still gotta light and heat their cribs,
I understand that, nobody planned that,
and single mother’s asking where the f**k the man at?
but like the man, we do it for love,
from student to dog, from the schools to the clubs, it goes.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(low ride) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
(Oh my) oh, just trying to get by lord I’m,
(so tired) fighting to get my, trying to get my,
(low ride) no luck for me lately, it don’t phase me,
(s'alright) cause I make money, money don’t make me.
Oh my, oh my, oh my, oh oh my,
(fade to end)
Tradução da letra
Felizmente para mim, não me podia dar ao luxo de ter sorte.,
merda, somos como o miúdo e a fortuna dele nunca falhou.,
segundo o senhorio, sou pobre como o mijo.,
A tentar não ser tão pobre como o Gordon Hicks,
mas eu sei, o único programa que apoia isto.,
que eu realmente não sei como me virar contra,
e eu não vim aqui só pra gemer e praguejar,
os adultos envelhecem em benefício de crianças.,
o regresso do pobre homem,
para aqueles que não têm casas com coca-cola rap,
e a chuva e as inundações, mostrando que,
então, os gatos da velha guarda ainda se separaram do rap.,
a maioria vê os pobres, o que a maioria dos MCs ignora,
enquanto a maioria destes MCs nasceram e cresceram pobres,
seremos escravos na velha força de trabalho.,
para pagar um governo que não trabalha para nós.
Só estou a tentar passar por Deus.,
(tão cansado) lutando para obter o meu, tentando obter o meu,
Não tenho tido sorte ultimamente, isso não me transforma.,
porque eu ganho dinheiro, o dinheiro não me faz ganhar.
felizmente, creio que todos estamos de acordo.,
é o que é, não o que pensávamos que seria.,
e se o que vivo não é o que sou chamado a ser,
Devo ter confundido a minha psicologia.,
e é mistério, não é? os miúdos entre nós maltrataram-nos.,
a história é como um comboio sem destino,
precisamos de comida, roupas e abrigo.,
então agitamos até sermos velhos e indefesos,
e se você só vai para o ouro e riqueza,
ainda estás sozinho porque não te conheces,
no fim do dia, ainda tens de comer, ainda tens de alimentar os teus filhos.,
ainda têm de acender e aquecer os berços.,
Eu entendo, ninguém planeou isso.,
e a mãe solteira está a perguntar Onde está o homem?
mas como o homem, fazemos isso por amor,
de estudante a Cão, das escolas aos clubes, vai.
Só estou a tentar passar por Deus.,
(tão cansado) lutando para obter o meu, tentando obter o meu,
Não tenho tido sorte ultimamente, isso não me põe em fase.,
porque eu ganho dinheiro, o dinheiro não me faz ganhar.
Só estou a tentar passar por Deus.,
(tão cansado) lutando para obter o meu, tentando obter o meu,
Não tenho tido sorte ultimamente, isso não me põe em fase.,
porque eu ganho dinheiro, o dinheiro não me faz ganhar.
Oh meu, oh meu, oh meu, oh meu,
(fade to end)