Swallow The Sun — Labyrinth Of London (Horror pt. IV) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labyrinth Of London (Horror pt. IV)" de Swallow The Sun.
Letra
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
For I am the sire, the noble one.
Deep I cut their sinful bodies,
to get her back, piece by piece.
The night she left me from this world
to the shades of everlasting.
I will bring you back my love,
even just for a one life long second.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
Charlotte Street 3 am, washed by blood.
She’s not worth dying for, but to die in shame.
Heart of a scarlet whore, black like her native shore.
One I cut out on Lavender Lane,
I will replace her chest, and we will dance.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
In this Labyrinth of London.
«I wander thro' each charter’d street,
Near where the charter’d Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every Man,
In every Infant’s cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear.
How the Chimney-sweeper's cry
Every black’ning Church appalls;
And the hapless Soldier’s sigh
Runs in blood down Palace walls.
But most thro' midnight streets I hear
How the youthful Harlot’s curse
Blasts the new born Infant’s tear,
And blights with plagues the Marriage hearse."
4 am Palmer Street.
In a circle of flames we will dance, once again.
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
Tradução da letra
O fogo caminha comigo através destas velhas ruas de Londres,
torna-me mais forte para me aproximar de ti outra vez.
O Horror espalha-se por estes becos
como uma praga através das prostitutas.
Pelo sangue de todos estes cabrões Sujos
a minha arte delicada está a ser escrita com sangue!
Porque eu sou o Senhor, o nobre.
Bem fundo, cortei-lhes os corpos pecaminosos.,
para a ter de volta, pedaço por pedaço.
Na noite em que ela me deixou deste mundo
às sombras da eternidade.
Vou trazer-te de volta meu amor,
mesmo só por um longo segundo de vida.
Ela era a tal, agora fria e desaparecida.
Dez sinos de prata lamentando a sua morte,
ecos nas paredes deste labirinto de Londres.
Charlotte Street 3 da manhã, lavada por sangue.
Não vale a pena morrer por ela, mas morrer de vergonha.
Coração de uma prostituta escarlate, negra como a sua terra natal.
Um que cortei em Lavanda Lane.,
Eu substituo-lhe o peito e dançamos.
Ela era a tal, agora fria e desaparecida.
Dez sinos de prata lamentando a sua morte,
ecos nas paredes deste labirinto de Londres.
Ela era a tal, agora fria e desaparecida.
Dez sinos de prata a marcar a tua morte,
Você estará perdido neste labirinto de Londres.
Neste labirinto de Londres.
"Vagueio pela rua de cada carta,
Perto de onde o Rio Tamisa flui,
E marcar em cada rosto que encontro
Marcas de fraqueza, marcas de desgraça.
Em cada grito de cada homem,
No grito de medo de todas as crianças,
Em cada voz, em cada proibição,
As algemas da mente, ouvi dizer.
Como o choro do limpa chaminés
Todas as igrejas negras aparecem;
E o infeliz suspiro do Soldado
Corre em sangue pelas paredes do Palácio.
Mas a maioria das ruas da meia-noite
Como a maldição da jovem prostituta
Blasts the new born Children's tear,
E chaga com pragas o carro funerário do casamento."
Rua Palmer, 4 da manhã.
Num círculo de chamas dançaremos, mais uma vez.
O fogo caminha comigo através destas velhas ruas de Londres,
torna-me mais forte para me aproximar de ti outra vez.
O Horror espalha-se por estes becos
como uma praga através das prostitutas.
Pelo sangue de todos estes cabrões Sujos
a minha arte delicada está a ser escrita com sangue!
Ela era a tal, agora fria e desaparecida.
Dez sinos de prata lamentando a sua morte,
ecos nas paredes deste labirinto de Londres.
Ela era a tal, agora fria e desaparecida.
Dez sinos de prata a marcar a tua morte,
Você estará perdido neste labirinto de Londres.