Svoy — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Svoy.
Letra
Maybe the street is too wide
Maybe i shouldn’t have crossed on the red light
Maybe the traffic is heavy left-right
Or maybe my fists i squeezed too tight
And even if one of these is the case
— must be too late to slow down the pace
Must be too early to count broken bones, for now
Walk to the other side
Just keep on you’ll get by I said walk, don’t run
On the way try have fun
Walk till the end of time
Some place crawl, some place climb
While here enjoy the ride
Next stop the other side
Maybe i’d done something wrong
Maybe i hurt someone and now running
Maybe i won a chance to grow strong
And that’s why it’s so sore, so longing
And even if one of these is the case
— must be too late to slow down the pace
Must be too early to pick up the stones, for now
Walk to the other side
Just keep on you’ll get by I said walk, don’t run
On the way try have fun
Walk till the end of time
Some place crawl, some place climb
While here enjoy the ride
Next stop the other side
Tradução da letra
Talvez a rua seja muito larga.
Talvez não devesse ter cruzado a luz vermelha.
Talvez o trânsito esteja pesado para a esquerda e para a direita.
Ou talvez os meus punhos apertei demasiado
E mesmo que um destes seja o caso
- deve ser tarde demais para abrandar o ritmo.
Deve ser muito cedo para contar ossos partidos, por agora.
Caminha para o outro lado
Continua a andar. eu disse para passares. Não corras.
No caminho tente se divertir
Caminha até ao fim dos tempos
Algum lugar rastejar, algum lugar escalar
Enquanto aqui desfruta da viagem
Próxima paragem do outro lado
Talvez tivesse feito algo de errado.
Talvez tenha magoado alguém e agora esteja a fugir.
Talvez tenha ganho a oportunidade de ser forte
E é por isso que está tão dorida, tão ansiosa
E mesmo que um destes seja o caso
- deve ser tarde demais para abrandar o ritmo.
Deve ser muito cedo para apanhar as pedras, por agora.
Caminha para o outro lado
Continua a andar. eu disse para passares. Não corras.
No caminho tente se divertir
Caminha até ao fim dos tempos
Algum lugar rastejar, algum lugar escalar
Enquanto aqui desfruta da viagem
Próxima paragem do outro lado