Svinkels — Raid Def Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raid Def Jam" de Svinkels.
Letra
C’est le Svink bébé
À l’ancienne sur celle là
Partouze old-chool
Swimming-pool party
Mets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages
Remets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it’s a def jam)
Je jamme sur des defs et tape des bœufs, des fakes, des fucks
Pas d’keuf, non, y’a Funky Stuff
Cour de récré, smurf, défis
Parie comme au turf
Woofers, grattes trash et beats bien ruff
Du funk, dans un esprit punk
Mes rimes s’abattent, sur un vieux riff de Black Sabbath
Electro, des graffs pourris sur les métros, mes racines
Comme Muggs, j’me saoule et j’assassine
J’te bassine, et direct t’es croque
Mais qu’est-ce qui t’choque? 15 kilos d’chaînes en toc, une boucle de hard-rock
Un son live, de mon b-boy's band
Non mais là, faut trop qu’j’me pécho un survet' 3 bandes
Un MC, avec une collec' d’Adidas Run-DMC
Bout en plastique, j’les astiquent, pour qu’elles restent bien élastiques
J’imprime un flow fantastique, un futur classique
Mets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages
Remets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it’s a def jam)
Vieux sac US usé, logo AC/DC
Premier tag posé sur table d'écolier
Fan des hardos d'époque, je sniffe de la colle UHU
Avec mon nez Cléopâtre
84, collec' de badges, groupes trop violents pour mon âge
V’la mon école des fans dont j’fais l’hommage
10 ans plus tard, j’comprend c’qu’est une guitare saturée
Un lyrics raturé, un beat old-chool trituré
Retour aux seventies
C’est pire que Seven quand j’tise
Comme Patrick Topaloff, dis-moi où est ma ch’mise grise
J’m’agite comme un electron, 78, console Vectron
Rompu, aux exercices phalliques
Le Svink revient, dans un style plus métallique qu’un solo d’Slash
Mon crew s’lâche, DJ Clash, je r’pars en Grand"Baster" Flash
J’en lâche une pour les vieux d’la vieille, les lascars qu’on retourné Paris
Ceux qu'étaient au Globo dans les party
J’y étais pas, j'étais trop p’tit
Mais putain, circulait tellement d’histoires
Qu’j’ai voulu faire la même tous les soirs
Avec mes potes en classe, on bitait rien à l’anglais
Mais on chantait quand même, ça nous plaisait
Même si on captait pas encore, l’message d’The Message
L’feeling passait déjà à notre âge
«Don't push me, yeah yo, come on, 'cause I’m close»
Tout ça, c’est tout a fait c’que j’suis
J’renierais pas, et y’a eu d’autres choses aussi
Mais j’les placent loin derrière, et fais d’ma zique, ma mère nourricière
Pour l’caractère, les émotions, les sentiments
J’remercie mes pairs, très sincèrement
Et pour la old-school, qu’est-ce qui coule?
C’est du papa Xanax !
Mets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages
Remets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it’s a def jam)
J’ai trop d’styles, donc j’en fous un, fussent-ils bourrins
J’reste subtil, rutile, «No sleep till Brooklyn»
D’New-York à Paris
La source est jamais tarie, juste branche l’Atari
Je-je-ne-ne-veux-veux-pas-pas, de textes nazes alors laisse faire les PaRappa
La bite moulée dans un survet' Kappa, flight jacket Japa
Et même si t’as pas, toutes les références
Inclines-toi d’vant la old-school, fais ta révérence
Ma préférence à moi c’est ???, 3 accords d’gratte hardcore
J’m’en gratte si t’es pas d’accord
J'"Electric Boogie", avec les bons tuyaux d’Huggy
L’beat lourd et l’jean velours à la Starsky
Zulu, Afrika Bambaataa, look bâtard, shoes Bata
J'écoute «Street Dance» sur mon mange-disque, orange, année 70
Hit Break Machine année 80
Le samedi soir d’vant Sex Machine
Comme Philippe, j' manœuvre, je cherche le chef-d'oeuvre
Du classique rock, kick d’Herbie Hancock, j’m’abreuve, j’oeuvre pour mes voisins
Un Scorpions enchaîné avec un Beastie «Brass Monkey»
Sur mes Aéro"Stan"smith, j’me r’fait l’clip «Walk This Way»
Mets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages
Remets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it’s a def jam)
(So def, so def, it’s a def jam) x4
Mets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages
Remets ton pattes d’eph'
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it’s a def jam)
(So def, so def, it’s a def jam) (and we don’t stop) x8
Tradução da letra
Este é o bebé Svink.
Isso é antiquado.
Orgy old-chool
Festa na piscina
Põe as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
Eu presto o meu tributo, o microfone danifico
Volta a pôr as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
(So def, so def, it's a Def jam)
Eu bato em defs e bato em Touros, falsos, fodidos
Não, keuf, não, há coisas estranhas.
Playground, smurf, challenges
Aposta como relva
Wooffers, trash scrapes and beats bien ruff
Funk, num espírito punk
As minhas rimas caem, num velho riff Black Sabbath
Graffiti electro e podre no metro, as minhas raízes
Como Muggs, embebedo-me e Mato
Estou a aproveitar-me de TI e tu és um croque.
Mas o que te choca? 15 quilos de correntes em TOC, um ciclo de Pedra Dura.
Um som ao vivo, da minha banda de b-boy
Não, mas lá, eu tenho muito que eu pécho a survet ' 3 bandas
Um MC, com uma colecção de Adidas Run-DMC
Ponta de plástico, Eu Areia-os, para que permaneçam bem elásticos
Imprimo um fluxo fantástico, um futuro clássico
Põe as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
Eu presto o meu tributo, o microfone danifico
Volta a pôr as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
(So def, so def, it's a Def jam)
Old used bag, AC / DC logo China manufacturer
Primeira marca colocada na mesa da escola
Fan of vintage duros, I sniff glue UHU
Com o meu nariz de Cleópatra
84, colecção de crachás, grupos muito violentos para a minha idade.
V'la minha escola de fãs de que eu presto homenagem
10 anos depois, eu entendo o que é uma guitarra saturada.
Uma letra quebrada, uma batida velha e esmagada
Regresso aos anos setenta
É pior do que sete quando estou a fazer tique-taque.
Como o Patrick Topaloff, diz-me onde está a minha menina cinzenta.
Tremo como um electrão, 78, consola Vectron.
Quebrado, com exercícios fálicos
O Svink retorna, em um estilo mais metálico do que um Slash solo
A minha equipa deixa-me ir, DJ Clash.
Vou deixar um para as velhotas, os cobardes que devolvemos a Paris.
Os que estavam na Globo na festa
Eu não estava lá, era muito pequeno.
Mas raios, tantas histórias circulavam
Que eu queria fazer o mesmo todas as noites
Com os meus amigos na aula, não sabíamos nada de Inglês.
Mas ainda cantávamos, gostávamos
Mesmo que ainda não tenhamos recebido a mensagem,
O sentimento já estava a passar na nossa idade.
"Não me empurres, yeah yo, vá lá, porque estou perto»
Tudo isto, está tudo feito que eu sou
Eu não negaria, e havia outras coisas também.
Mas deixei-os para trás e fiz da minha zique, a minha mãe carinhosa
Para carácter, emoções, sentimentos
Agradeço muito aos meus colegas.
E para a velha escola, o que flui?
É o papá Xanax !
Põe as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
Eu presto o meu tributo, o microfone danifico
Volta a pôr as patas de eph.
Quando o grupo raid Def Jam
(So def, so def, it's a Def jam)
Eu tenho muitos estilos, então eu tenho um, não importa se eles são empalhados
Continuo subtil, rutile, " sem dormir até Brooklyn»
De Nova Iorque a Paris
A fonte nunca está seca, apenas ramifica o Atari
Eu-Eu-não-não-quero-Não-Não-Não, mensagens estúpidas por isso deixa o PaRappa fazer
Galo moldado numa survet ' Kappa, Flight Jacket Japa
E mesmo que não o faças, todas as referências
Curvar-se à velha escola, curvar-se para a velha escola, curvar-se para a velha escola, curvar-se para a velha escola, curvar-se para a velha escola.
A minha preferência por mim é ???, 3 acordes de arranhão hardcore
Não me interessa se não concordas.
"Electric Boogie", com os bons cachimbos
The heavy beat and The velvet jeans at the Starsky
Zulu, Afrika Bambaataa, olha bastardo, Sapatos Bata
Eu ouço "Dança de rua" na minha sarna-disco, laranja, ano 70
Hit Break machine ano 80
Saturday night vant Sex Machine
Comme Philippe, j ' manœuvre, je cherche le chef-d'oeuvre
Du classique rock, kick d'Herbie Hancock, j'abreuve, j'oeuvre pour mes voisins
Un Scorpions enchaîné avec un Beastie "Brass Monkey»
Sur mes Aéro "Stan" smith, j'me r'fait l'llip " Walk This Way»
Mets ton pattes d'EP"
Quand le groupe Raid Def Jam
J'Opaye mon hommage, au micro j'fais des dommages
Remetas ton pattes d'EP"
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it's a def jam)
(So def, so def, it's a def jam) x4
Mets ton pattes d'EP"
Quand le groupe Raid Def Jam
J'Opaye mon hommage, au micro j'fais des dommages
Remetas ton pattes d'EP"
Quand le groupe Raid Def Jam
(So def, so def, it's a def jam)
(So def, so def, it's a def jam) (and we don't stop) x8