Светлана Лазарева — Похмелье любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Похмелье любви" de Светлана Лазарева.
Letra
Я любовь твою пила запоем
И хмельнее не было вина
Мне казалось нас пьянит она обоих
Только вышло я одна была пьяна.
Опоив меня дурманом сладким
Ты остался трезвым как стекло
И кидаясь в этот омут без оглядки
Я не знала как мне будет тяжело.
Похмельем любви наказал меня Бог
От этой болезни нельзя исцелиться
Похмелье любви — это тоже любовь,
Но только мне нечем теперь похмелиться,
Но только мне нечем теперь похмелиться.
Пьёт обман с тобой сейчас другая
То, что я тогда недопила
Только звать тебя сегодня не желаю
Потому что сам себя пропьёшь дотла.
И тогда узнаешь, ты мой бывший
Что сейчас я чувствую одна
И пускай у нас любовь с тобой не вышла
Не жалею что тогда была пьяна.
Tradução da letra
Eu amo a tua serra запоем
E хмельнее não havia vinho
Pareceu-nos пьянит ela de ambos os
Só saiu do outro, estava bêbado.
Опоив me дурманом doce
Você ficou sóbrio como o vidro
E кидаясь a este turbilhão de ideias
Eu não sabia como me vai ser difícil.
Похмельем amor de Deus me castigou
Esta doença não pode ser curado
Ressaca de amor é também o amor,
Mas só eu não tenho nada agora похмелиться,
Mas só eu não tenho nada agora похмелиться.
Bebe engano com você agora é outra
O que eu então недопила
Apenas a chamar-te hoje, não quero
Porque a si mesmo пропьешь a cinzas.
E então saberás tu és o meu ex
Que agora eu sinto uma
E que temos de amor com você não saiu
Não me arrependo de que, então, estava bêbado.