Светлана Копылова — Хитрец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хитрец" de Светлана Копылова.
Letra
По дороге шла толпа людей,
Каждый нёс по тяжкому кресту.
Двигались они немало дней,
Отмеряя за верстой версту.
Был средь этих путников хитрец:
Незаметно к лесу он свернул,
И спилил там у креста конец,
Чтобы крест не так плечо тянул.
И, довольный, путников догнал.
С лёгкой ношей весело идти,
Только об одном хитрец не знал,
Что ущелье было впереди.
И кресты над пропастью легли —
Прямо от начала до конца:
По крестам они перебрались
Все, за исключеньем хитреца.
Крест его теперь был слишком мал,
Выбрал жребий сам себе хитрец,
Свой же крест никто ему не дал, —
Ведь спасти чужой не может крест.
В жизни крест у каждого есть свой.
Не спеши свернуть в манящий лес.
Знает Бог, несёшь ты для чего
Этот, тяжким кажущийся, крест.
Tradução da letra
A estrada estava uma multidão de pessoas,
Cada um carregava em grave cruz.
Eles estavam se movendo muito poucos dias,
Medição por верстой uma milha de distância.
Foi em meio a esses viajantes хитрец:
Discretamente com a floresta, ele rolou,
E спилил lá na cruz o fim,
A cruz não é o ombro esperei.
E, satisfeito, viajantes apanhados.
Com fácil carga e a diversão de ir,
Apenas um хитрец não sabia,
Que desfiladeiro estava por vir.
E cruzes sobre o abismo formaram —
Diretamente do início ao fim:
A cruz, eles mudaram-se
Tudo por исключеньем хитреца.
A cruz de agora foi demais,
Escolhi a sorte para si mesmo хитрец,
A sua mesma cruz ninguém, ele não deu, —
Afinal, salvar um estranho não pode atravessar.
Na vida a cruz de cada um tem o seu.
Não tenha pressa de minimizar o sedutor de floresta.
Deus sabe, é você por que
Este, preocupado com o aparente, a cruz.