Svenska Akademien — Vad Som Helst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vad Som Helst" de Svenska Akademien.
Letra
De gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
De gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Skutan den läcker men vi håller den tät
Låter dem hållas och sälja sitt skräp
Vi är fast i deras nät, vi har låtit oss fångas
Till idag från det förgångna
Offren har blivit många
Se en våldtagen värld, ett förnedrat liv
Själar som ondskan regerat i
Utan eget ansvar, ja då frestas vi
Att avsätta härskaren, låta nästa ta vid
Att göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
De ler sina leenden
Kan inte lura de seende
I detta skeende Babylon, så är jag din fiende
För du sprider okunskap, och girighet
Förgör dina bröder, ödelägger vår planet
Världen ur led
Ständigt krig, ingen fred
Domedagen kommer med klara besked
Stiftar lagar, sen bryter de dem
Hyllar moral, ja den skryter de om
Sen inför bal, ja då byter de om
Gör vad som helst, förbereder undergång
Dags att avbryta maktmännens lek
Ursäkta moder jord för mänsklighetens svek
Var och ens ansvar, det börjar bli konkret
Vi går under utan solidaritet
Låt dem inte göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Bygg upp ditt tempel och håll huvet högt
Vakna ur dvalan där du slumrat så sött
Se dig omkring och du kommer se rött
Tänd elden inom dig, känn liv i ditt kött
Bygg upp ditt tempel och håll huvet högt
Vakna ur dvalan där du slumrat så sött
Se dig omkring och du kommer se rött
Brinn och känn liv i ditt kött
Låt dem inte göra vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara blundar och tiger så snällt
När de gör vad som helst, vad som helst
För att dumpa sitt överflöd så styr de upp svält
De gör vad som helst, vad som helst
Men vi bara tiger så snällt
Tradução da letra
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas fechamos os olhos e ficamos calados.
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas ficamos calados.
A nave vaza, mas nós A mantemos apertada.
Deixe-os ficar e vender o seu lixo.
Estamos presos nas redes deles, deixámo-nos apanhar
Até hoje do passado
As vítimas tornaram-se muitas
Ver um mundo violado, uma vida humilhada
Almas nas quais o mal reinava
Sem a nossa própria responsabilidade, Sim, somos tentados
Para depor o governante, deixe que o próximo ataque
Para fazer qualquer coisa, qualquer coisa
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas fechamos os olhos e ficamos calados.
Quando eles fazem alguma coisa, qualquer coisa
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas ficamos calados.
Sorriem os seus sorrisos
Não se enganam os avistados
Neste caso, Babylon, eu sou o vosso inimigo.
Porque espalhas a ignorância e a ganância
Destruam os vossos irmãos, destruam o nosso planeta.
O mundo fora de linha
Guerra constante, sem paz
O Doomsday vem com respostas claras
Fazem leis, depois violam-nas.
Elogiando a moralidade, sim, gabam-se disso.
Então antes do baile, eles vão mudar.
Faz qualquer coisa, prepara a desgraça.
Está na hora de interromper o jogo dos poderosos.
Desculpa a Mãe Terra pela traição da humanidade
A responsabilidade de cada um está a ficar concreta.
Morreremos sem solidariedade
Não os deixes fazer nada, nada.
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas fechamos os olhos e ficamos calados.
Quando eles fazem alguma coisa, qualquer coisa
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas fechamos os olhos e ficamos calados.
Quando eles fazem alguma coisa, qualquer coisa
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas ficamos calados.
Constrói o teu templo e mantém a cabeça erguida
Acorda da hibernação onde dormias tão docemente
Olha à tua volta e verás vermelho
Acende o fogo dentro de ti, sente a vida na tua carne
Constrói o teu templo e mantém a cabeça erguida
Acorda da hibernação onde dormias tão docemente
Olha à tua volta e verás vermelho
Arde e sinta a vida em sua carne
Não os deixes fazer nada, nada.
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas fechamos os olhos e ficamos calados.
Quando eles fazem alguma coisa, qualquer coisa
A fim de despejar sua abundância, eles controlam a fome
Eles fazem qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas ficamos calados.