Svenska Akademien — Fienden Inom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fienden Inom" de Svenska Akademien.
Letra
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det kan va svårt å va stark ibland
Svårt å va ärlig och sann
När du hör
Mister mister
Mister mister
Rädslan inom dig som skäms för dina brister
Det kan va svårt å va stark ibland
Svårt å va ärlig och sann
Lätt å stå å predika
Kärlek, revolt och behandla alla lika
Gapa och skrika
Säga jag ger aldrig vika
Samtidigt svika sin rot
För när man står på scen e det svårt å stå emot
Och lugna ner sig
Ta det med en nypa salt
Att lyckas e viktigt, men de e inte allt
Och det finns mörker ibland
Som blev en annan sida
Som en ren jävla ondska och den vill man inte sprida
Och ge mera rum, obehagligt stum
När den växer omkring en i det friskaste flum
De e mister mister som hittar våra brister
Och vidgar sitt register
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det kan va svårt å stå emot ibland
Svårt å va ärlig och sann
När du hör
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det e så svårt å va stark ibland
Svårt å va ärlig och sann
Ständig kamp inuti
Ta mig hem, gör mig fri
Gör mig hel
Så hel jag kan bli!
Ibland du och jag kan
Ibland vill jag ha ro
Långt långt bort, bort från babylons zoon
Men ändå e jag, jag fattas mod
Låt nu obeslutsamheten gro
Genom hållningen, utseendet och andningen
Tar vi oss inåt mot den inre förvandlingen
Genom hjärtat, ordet och handlingen
Kommer ??? närmare sanningen
Låt mitt högmod övergå i ödmjukhet
Låt min ilska dränkas i vänlighet
Girigheten kuvas med generositet
Låt mitt hat dödas av kärlek
Ja vi kan gå en omgång du och jag mister babylon
Kom kom, inom mig
Ja vi kan gå en omgång du och jag mister babylon
Kom kom, inom mig
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det kan va svårt å stå emot ibland
Svårt å va ärlig och sann
När du hör
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det e så svårt å va stark ibland
Svårt å va ärlig och sann
Du har ett liv å leva, ett livslångt projekt
Göra gjort av det sagda, utan att bli knäckt
Vitterheten lockar och vill få dig fast å
Greppet hårdnar när livet känns kasst
Han ???, inget hopp, inget ljus
Egot svämmar över i ilskans rus å
Bedöma, döma, men ingenting blir sett
De e inte alltid så lätt
När du hör
Mister mister
Mister mister
Ondskan inom dig gör ont av dina brister
Det kan va svårt å va stark ibland
Svårt å va ärlig och sann
Neej
Mister mister
Mister mister
Rädslan inom dig som skäms för dina brister
Det kan va svårt å stå emot ibland
Svårt å va ärlig och sann
Tradução da letra
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
Pode ser difícil e forte às vezes
É difícil ser honesto e verdadeiro
Quando ouvires
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O medo dentro de TI que se envergonha das tuas falhas
Pode ser difícil e forte às vezes
É difícil ser honesto e verdadeiro
Fácil de ser pregado
Amar, revoltar e tratar todos igualmente
Abre e grita
Diz que nunca desisto
Ao mesmo tempo, a sua raiz enfraquece
Porque quando estás no palco é difícil resistir
E acalma-te.
Tome - o com uma pitada de sal.
Para ter sucesso e importante, mas não todos
E às vezes há escuridão
Que se tornou outra página
Como um mal puro e tu não queres espalhá-lo.
E dar mais espaço, desconfortavelmente mudo
Quando cresce em torno de um no flum mais saudável
O Senhor que encontra as nossas falhas
E alarga o seu registo
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
Pode ser difícil resistir às vezes.
É difícil ser honesto e verdadeiro
Quando ouvires
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
É tão difícil e forte às vezes
É difícil ser honesto e verdadeiro
Luta constante no interior
Leva-me para casa, liberta-me
Torna-me completo
Como posso ser inteiro!
Às vezes tu e eu podemos
Às vezes eu quero paz
Muito longe, longe do zoon da Babilónia
Mas mesmo assim, falta-me coragem.
Agora deixe a indecisão brotar
Através da postura, aparência e respiração
Estamos nos movendo para dentro em direção à transformação interior
De coração, palavra e acção
Vens ??? mais perto da verdade
Deixa o meu orgulho passar na humildade
Que a minha raiva se afogue na Bondade
A ganância é subjugada pela generosidade.
Que o meu ódio seja morto pelo amor
Sim, podemos jogar um jogo, tu e eu perdemos a babylon.
Vem, vem, dentro de mim
Sim, podemos jogar um jogo, tu e eu perdemos a babylon.
Vem, vem, dentro de mim
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
Pode ser difícil resistir às vezes.
É difícil ser honesto e verdadeiro
Quando ouvires
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
É tão difícil e forte às vezes
É difícil ser honesto e verdadeiro
Tens uma vida para viver, um projecto para toda a vida.
Faça isso dito, sem ser rachado
A brancura atrai e quer que fiques preso no Rio
O aperto endurece quando a vida se sente mal
Ele ??? sem esperança, sem luz
O ego transborda na raiva da rus
Juiz, Juiz, mas nada é visto.
Nem sempre são tão fáceis
Quando ouvires
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O mal dentro de TI dói das tuas falhas
Pode ser difícil e forte às vezes
É difícil ser honesto e verdadeiro
Não
Senhor Senhor.
Senhor Senhor.
O medo dentro de TI que se envergonha das tuas falhas
Pode ser difícil resistir às vezes.
É difícil ser honesto e verdadeiro