Sven van Thom — Terroristen aus Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terroristen aus Liebe" de Sven van Thom.
Letra
Du hast das Streichholz
Ich die Zündschnur
In deinen Anzug, sieht man grob deine Figur
Heut wird’s passieren
Heut geh’n wir raus
In dieser Stadt blasen wir alle Lichter aus
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Du hast die Bombe
Ich hab das Geld
Wir haben die Tickets
Und die Pässe längst bestellt
Haben uns zum letzten mal
Hier umgeschaut
Wir gehen leise
Doch gleich wird es ganz laut
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe
Tradução da letra
Tens o fósforo.
Eu o rastilho
No seu fato, você pode ver mais ou menos a sua figura
Hoje vai acontecer
Hoje saímos
Nesta cidade apagamos todas as luzes
E haverá uma explosão
Ser tão grande como os nossos entes queridos
E cinzas quentes cairão sobre nós
Haverá um incêndio que
A tua cara ilumina-se para mim.
Estamos a caminho de um mundo melhor
Terroristas por amor
Tens a bomba.
Tenho o dinheiro.
Temos os bilhetes.
E os passaportes encomendados há muito tempo
Tem-nos pela última vez
Olha à tua volta.
Vamos calmamente.
Mas, imediatamente, faz muito barulho.
E haverá uma explosão
Ser tão grande como os nossos entes queridos
E cinzas quentes cairão sobre nós
Haverá um incêndio que
A tua cara ilumina-se para mim.
Estamos a caminho de um mundo melhor
Terroristas por amor
Terroristas por amor
Terroristas por amor