Sven van Thom — Lady Snowflake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Snowflake" de Sven van Thom.
Letra
Lady Snowflake
Bist du einsam?
Weil du nicht
So bist wie andre Frauen?
Lady Snowflake
Ist da kein Mann
Auf der Welt
Dem du noch kannst vertrauen?
Halb Apache, halb Albino
Deine Augen, rot wie Wein
Sitzt du ganz allein im Kino
Nur hier kannst du sicher sein
Sicher vor den Blicken
Der Menschen hier im Ort
Denn hinter deinem Rücken
Fällt so manches böse Wort
Lady Snowflake
Bist du einsam?
Weil du nicht
So bist wie andre Frauen?
Lady Snowflake
Ist da kein Mann
Auf der Welt
Dem du noch kannst vertrauen?
Wie oft haben sie gelacht
Wenn du durch die Straßen gehst?
Dich zum Sonnen in der Nacht
In das kühle Mondlicht lehnst
Das du gänzlich reflektierst
Dass du leuchtest wie ein Stern?
Auch wenn dich keiner übersieht
Halten sie sich von dir fern
Lady Snowflake
Lady Snowflake
Sei dir sicher
Irgendwo
Da draußen ist dein Mann
Lady Snowflake
Vielleicht bin ich’s ja
Der mehr Farbe in dein Leben bringen kann
Tradução da letra
Lady Floco De Neve
Sente-se só?
Porque tu não
Então são como as outras mulheres?
Lady Floco De Neve
Não há nenhum homem
No mundo
Que ainda podes confiar?
Meio-Apache, meio-Albino
Os teus olhos, tintos como o vinho
Estás sentado sozinho no cinema?
Só aqui podes ter a certeza
A salvo dos olhos
Das pessoas aqui na aldeia
Porque nas tuas costas
Cai uma palavra maléfica
Lady Floco De Neve
Sente-se só?
Porque tu não
Então são como as outras mulheres?
Lady Floco De Neve
Não há nenhum homem
No mundo
Que ainda podes confiar?
Quantas vezes te riste?
Quando andas pelas ruas?
Você se alegrar na noite
Inclinando-se para o luar frio
Que você reflete plenamente
Que brilhas como uma estrela?
Mesmo que ninguém sinta a tua falta
Afasta-te de TI.
Lady Floco De Neve
Lady Floco De Neve
Certifica-te
Algures
Lá fora está o seu marido.
Lady Floco De Neve
Talvez seja eu.
Isso pode trazer mais cor para a tua vida