Sven-Ingvars — Kristina från Vilhelmina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kristina från Vilhelmina" de Sven-Ingvars.
Letra
När jag gjorde lumpen högst upp i Sveriges land
Där uppe ibland skogarna i midnattssolens brand
Där mötte jag en flicka en kväll när jag var på dans
Hon var sötast utav alla, ja, den sötaste som fanns
Åh, Kristina, från Vilhelmina
Får jag smeka din kind, får jag kyssa din leende mun?
Åh, Kristina, från Vilhelmina
Får jag hålla din hand
Får jag viska ditt namn, kan jag stanna en stund?
Åh, Kristina, åh, Kristina, vill du bli min
Mitt hjärta står i brand
Jag minns så väl den gången vi möttes du och jag
Vi dansa hela kvällen, du dansade så bra
Du bar en prickig klänning, å en kofta vit som snö
Jag blev så kär och galen, så jag trodde jag skulle dö
Åh, Kristina, från Vilhelmina…
Åh, Kristina, du söta du fina, vill du bli min
Mitt hjärta står i brand
Tradução da letra
Quando eu fiz lumpen no topo do país da Suécia
Lá em cima, às vezes, as florestas do Fogo do sol da meia-noite
Lá conheci uma rapariga uma noite enquanto dançava
Ela era a mais gira de todas, Sim, a mais bonita que havia
Kristina, de Vilhelmina.
Posso acariciar a tua bochecha, posso beijar a tua boca sorridente?
Kristina, de Vilhelmina.
Posso segurar a tua mão?
Posso sussurrar o seu nome, posso ficar um momento?
Oh, Kristina, Oh, Kristina, queres ser minha
O meu coração está a arder
Lembro-me tão bem de quando nos conhecemos.
Dançamos a noite toda, dançaste tão bem.
Vestiste um vestido vistoso, num casaco branco como a neve.
Apaixonei - me e fiquei louca, por isso pensei que ia morrer.
Kristina, de Vilhelmina.…
Kristina, és uma querida, estás bem, queres ser minha
O meu coração está a arder