Sven-Ingvars — Hus till salu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hus till salu" de Sven-Ingvars.
Letra
Måndagen den tredje juni '85
Du såg på mig och sa att vi hade hittat hem
Jag bar dig över tröskeln, du log och var så glad
Din klänning föll mot golvet denna varma sommardag
Vi visste inget då om alla år som kom sen
Och idag ringde jag in annonsen
Här finns ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Jag minns åren jag la tak och sen när det var klart
Stod vi hand i hand på grusgången och sa «vad underbart!»
Jag minns också hur du sakta gled allt längre bort från mig
Alla vita lögner och svarta, hur jag ville hindra dig
För jag hoppades och trodde du var min då
Men jag ville inget se, jag var blind då
Nu finns ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Din doft är kvar i luften där du gått
Och basilikan i trädgår'n som du sått
Spännen som du hade i ditt hår
Ja, varje hörn av detta hus är fullt av spår
Det är ett hus till salu, ett hus byggt av drömmar
Ett hus till salu och ett liv jag aldrig kan glömma
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Här är ett hus till salu, ett hem där hjärtan slagit
Ett hus till salu, som ett minne av allt som varit
Ett hus till salu
Ett hus till salu
Tradução da letra
Segunda-feira, 3 de junho de 1985
Olhaste para mim e disseste que encontrávamos o caminho para casa.
Carreguei-te pela porta, sorriste e estavas tão feliz.
O teu vestido caiu no chão neste dia quente de Verão.
Não sabíamos nada sobre todos os anos que vieram mais tarde.
E hoje liguei para o anúncio.
Aqui há uma casa à venda, uma casa construída de sonhos
Uma casa à venda e uma vida que nunca esquecerei
Aqui está uma casa à venda, uma casa onde os corações batem
Uma casa à venda, como memória de tudo o que foi
Casa À venda
Lembro-me dos anos em que deitei telhados e depois quando estava feito.
Estávamos de mãos dadas no caminho do cascalho e dissemos: "que maravilha!»
Também me lembro de como te afastaste cada vez mais de mim.
Todas as mentiras brancas e negras, como eu queria parar-te
Porque eu esperava e pensava que eras meu.
Mas eu não queria ver, eu era cego na altura.
Agora há uma casa à venda, uma casa construída de sonhos
Uma casa à venda e uma vida que nunca esquecerei
Aqui está uma casa à venda, uma casa onde os corações batem
Uma casa à venda, como memória de tudo o que foi
Casa À venda
O teu cheiro ainda está no ar onde foste
E a Basílica no jardim que semeaste.
Fivelas que tinhas no cabelo
Sim, todos os cantos desta casa estão cheios de pistas.
Há uma casa à venda, uma casa construída de sonhos
Uma casa à venda e uma vida que nunca esquecerei
Aqui está uma casa à venda, uma casa onde os corações batem
Uma casa à venda, como memória de tudo o que foi
Aqui está uma casa à venda, uma casa onde os corações batem
Uma casa à venda, como memória de tudo o que foi
Casa À venda
Casa À venda