Svartsot — I Salens varme Glød letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Salens varme Glød" de Svartsot.
Letra
Hey! Hey! I salens varme glød
Ordene flød, ligeså den gyldne mjød
Sagn og sang i nattemulmet lød
Vi drak i salen til dagen frembrød
Høstens nætter blev stadig længer', og frosten, den bed
Nattemørket kom snigende, bragt' kulden med sig
Tykke luger låst' rimfrosten ude, alt lå som i dvale
Bag stængte glugger drak karle lystigt i tællelysskær
Hey! Hey! I salens…
På tiljerne gik tøsene rundt og skænkede øl
Væne var de, på gulvet de tren med glimmende øjen
Mandfolket havde ej mere at lave, men holdt sig nu inde
For tidkort og skæmt, de mored' sig nu med viser og sagn
Viser om kampe og viser om konger
Viser om døden og helleders dåd
Viser om kirken og viser om koner
Viser om fuldskab og friller så kåde
Hey! Hey! I salens…
Sneen daled' i nattens stilhed og indhylled' alt
Landet lå nu som stivfrossen sø med tavse bølger
Freden flænsedes af morskabens grin og karlerøster
Og flænger af lys i gårdens glugger rev mørket sønder
Hey! Hey! I salens varme glød
Ordene flød, ligeså den gyldne mjød
Sagn og sang i nattemulmet lød
Vi drak i salen til dagen frembrød
Tradução da letra
Ei! Ei! No calor do salão
As palavras fluíam, assim como o hidromel Dourado.
Legends and songs in the night murmur soou
Bebemos no salão para o dia apresentado
As noites da colheita ainda eram mais longas', e a geada, ele mordeu
A noite a escuridão veio rastejando, trouxe o frio com ele
Escotilhas grossas trancadas, geada, tudo parecia hibernação.
Atrás de glugger barrado Karl alegremente bebia em contar velas
Ei! Ei! No corredor…
Nas pinças, as raparigas iam beber cerveja.
Habituem - se, no chão tren com olhos brilhantes
O homem não tinha mais nada para fazer, mas agora ficou lá dentro.
Para mapas de tempo e diversão, eles agora se divertem com shows e lendas
Programas sobre batalhas e sobre reis
Mostra sobre a morte e a acção dos helleders.
Shows sobre a igreja e shows sobre esposas
Mostra sobre embriaguez e Friagem tão quente
Ei! Ei! No corredor…
A neve escalava no silêncio da noite e envolvia tudo.
A terra agora jazia como um lago congelado com ondas silenciosas
A paz foi dilacerada pelo riso do carrossel e das criadas.
E lágrimas de luz nas Coleiras da corte desfizeram a escuridão
Ei! Ei! No calor do salão
As palavras fluíam, assim como o hidromel Dourado.
Legends and songs in the night murmur soou
Bebemos no salão para o dia apresentado