Suzy Bogguss — I'm At Home On The Range letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm At Home On The Range" de Suzy Bogguss.
Letra
Seven nights in Jackson
at the Million Dollar Bar.
I’m the main attraction
even if I’m not the star.
A Haggard song is all it takes.
Dance a little on my breaks.
They think I’m the greatest thing
that ever hit this town.
I’m at home on the range.
I’m a queen on the plains.
Way out where the west is wild.
From Billings down to Laramie,
the cowboys take good care of me.
The loggers and the ruff-necks.
Blowing off a little steam.
Playin' poker with their paychecks.
They get loud but never mean.
Down inside they’re gentlemen
They make feel like I fit in.
They’re all glad to see me everytime I come to town.
I’m at home on the range.
I’m a queen on the plains.
Way out where the west is wild.
From Billings down to Laramie
the cowboys take good…
Home, home on the range
I’m a queen on the plains.
Way out where the west is wild.
From Billings down to Laramie,
the cowboys take good care of me.
Tradução da letra
Sete noites em Jackson
no Million Dollar Bar.
Sou a atracção principal
mesmo que eu não seja a estrela.
Basta uma canção Haggard.
Dança um pouco nas minhas pausas.
Eles acham que sou a melhor coisa
que alguma vez chegou a esta cidade.
Estou em casa no campo.
Sou uma rainha nas planícies.
Bem longe de onde o oeste é selvagem.
De Billings até Laramie,
os cowboys cuidam bem de mim.
Os madeireiros e os pescoços.
A descontrair um pouco.
A jogar póquer com os ordenados.
Fazem barulho, mas nunca são maus.
Lá dentro são cavalheiros.
Fazem - me sentir como se eu me encaixasse.
Estão todos contentes por me ver sempre que venho à cidade.
Estou em casa no campo.
Sou uma rainha nas planícies.
Bem longe de onde o oeste é selvagem.
De Billings até Laramie
os cowboys ficam bem.…
Casa, casa no campo
Sou uma rainha nas planícies.
Bem longe de onde o oeste é selvagem.
De Billings até Laramie,
os cowboys cuidam bem de mim.