Suzy Bogguss — As If I Didn't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As If I Didn't Know" de Suzy Bogguss.
Letra
I don’t have to read between the lines.
To know a time will come when you’re not mine.
Even if I lose you, I’ll never let you go.
I’ll keep on loving you,
as if I didn’t know.
Tell me what’s so wrong with holding on To something you believed in for so long?
Even if it hurts me,
It doesn’t have to show.
I’ll keep on loving you,
As if I didn’t know.
As if I didn’t know that it was over.
As though I didn’t lose you long ago.
I’ll go on pretending that our love is never-ending.
I’ll keep on loving you
As if I didn’t know.
Maybe I just want to make it last.
Maybe I like living in the past.
Maybe I can’t change things,
'Cause you’re already gone.
But, I’ll keep on loving you.
Is that so wrong?
As if I didn’t know that it was over.
As though I didn’t lose you long ago.
I’ll go on pretending that our love is never-ending.
I’ll keep on loving you
As if I didn’t know.
I’ll go on pretending
That our love is never-ending.
I’ll keep on loving you,
As if I didn’t know
Tradução da letra
Não tenho de ler nas entrelinhas.
Para saber que chegará a altura em que não serás minha.
Mesmo que te perca, nunca te deixarei ir.
Vou continuar a amar-te,
como se eu não soubesse.
Diz - me o que há de errado em agarrar-te a algo em que acreditaste durante tanto tempo?
Mesmo que me magoe,
Não tem de aparecer.
Vou continuar a amar-te,
Como se eu não soubesse.
Como se eu não soubesse que tinha acabado.
Como se não te tivesse perdido há muito tempo.
Vou continuar a fingir que o nosso amor não tem fim.
Vou continuar a amar-te
Como se eu não soubesse.
Talvez só queira que dure.
Talvez goste de viver no passado.
Talvez não possa mudar as coisas.,
Porque já te foste embora.
Mas vou continuar a amar-te.
Isso é assim tão errado?
Como se eu não soubesse que tinha acabado.
Como se não te tivesse perdido há muito tempo.
Vou continuar a fingir que o nosso amor não tem fim.
Vou continuar a amar-te
Como se eu não soubesse.
Vou continuar a fingir
Que o nosso amor não tem fim.
Vou continuar a amar-te,
Como se eu não soubesse