Suzi Quatro — Kids Of Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids Of Tragedy" de Suzi Quatro.
Letra
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
Well, they were young and old
And their lives were sold to a new reality
And they’d all been told
That their hearts were cold to the twentieth century
And when your heart denied
Did you ever try to show them sympathy?
Stand back on your heels
And see how you feel in the face of charity
So if you don’t see the signs in me
Look out for the kids of tragedy
You can trace that line in reality
To the kids, whoa, oh, oh of tragedy
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
You let them take the blame
But did you feel the shame for the things you let them do?
And when you made them a part
Of your reckless game, your talking won’t do
So stand and admit you were wrong to forget
There were times they needed you
Those times when they lied
The envy of pride as it tried to face the truth
So if you can’t see the signs in me
Look out for the kids of tragedy
You can trace that line in reality
To the kids, whoa, oh, oh of tragedy
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
Tradução da letra
Olhem para as vossas vidas
As tuas memórias estão a esconder as crianças da tragédia.
De joelhos
Se tentares agradar a esses miúdos esquecidos da tragédia
Bem, eram jovens e velhos.
E as suas vidas foram vendidas a uma nova realidade
E todos tinham sido informados
Que os seus corações estavam frios até ao século XX
E quando o teu coração se negou
Alguma vez lhes tentaste mostrar compaixão?
Para trás nos teus calcanhares
E vê como te sentes perante a caridade
Por isso, se não vires os sinais em mim
Cuidado com as crianças da tragédia
Você pode rastrear essa linha na realidade
Para as crianças, whoa, oh, oh da tragédia
Olhem para as vossas vidas
As tuas memórias estão a esconder as crianças da tragédia.
De joelhos
Se tentares agradar a esses miúdos esquecidos da tragédia
Deixaste-os assumir a culpa.
Mas sentiu vergonha pelas coisas que os deixou fazer?
E quando os fizeste parte
Do teu jogo imprudente, a tua conversa não serve.
Por isso, levanta-te e admite que erraste ao esquecer
Houve alturas em que precisavam de TI.
Aquelas vezes em que mentiram
A inveja do orgulho enquanto tentava enfrentar a verdade
Então se não consegues ver os sinais em mim
Cuidado com as crianças da tragédia
Você pode rastrear essa linha na realidade
Para as crianças, whoa, oh, oh da tragédia
Olhem para as vossas vidas
As tuas memórias estão a esconder as crianças da tragédia.
De joelhos
Se tentares agradar a esses miúdos esquecidos da tragédia