Suzi Quatro — Half as Much as Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half as Much as Me" de Suzi Quatro.
Letra
And when you see her you fell the pain
It won’t hurt you half as much as I do
You know I do
She’ll take your money, and make you pay
It won’t cost you half as much as I do
You know I do
Buyer buyer
Your twisted soul
Liar liar
Can’t resist keeping you whole
Flyer flyer
You think you’re so high
Try 'er try 'er
You’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
Hey baby blue eyes you think it’s a game
Nobody plays it half as good as I do
You know I do
You tell your mamma to take you home
'Cos her strings are twice as tight as I am
You know I am
Buyer buyer — your twisted soul
Liar liar — can’t resist keeping you whole
Flyer flyer — you think you’re so high
Try 'er try 'er — you’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
Aah! aah! aah! aah!
I tell you something, it’s no mystery
She don’t please you half as much as I do
You know I do
I’ll write a page in history
There ain’t a woman half as bad as I am
You know I am
Buyer buyer — your twisted soul
Liar liar — can’t resist keeping you whole
Flyer flyer — you think you’re so high
Try 'er try 'er — you’ll find out she’s telling you lies
But not half as much as me
No not half as much as me
No not half as much as me
Me
No not half as much as me
Tradução da letra
E quando você a vê você caiu a dor
Não te vai magoar metade do que eu.
Sabes que sim.
Ela vai pegar no teu dinheiro e fazer-te pagar.
Não te vai custar metade do que eu.
Sabes que sim.
Comprador
A tua alma distorcida
Mentiroso.
Não resisto a manter-te inteiro.
Flyer flyer
Achas que estás tão pedrado
Tenta. tenta.
Vais descobrir que ela te está a mentir.
Mas não tanto como eu.
Não, nem metade do que eu.
Não, nem metade do que eu.
Me
Hey baby blue eyes you think it'S a game
Ninguém joga tão bem como eu.
Sabes que sim.
Diz à tua mãe para te levar para casa.
Porque as cordas dela são duas vezes mais apertadas do que eu.
Tu sabes que sou.
Comprador-a tua alma distorcida
Mentiroso mentiroso. não resisto a manter — te inteiro.
Flyer flyer-você acha que está tão alto
Experimenta-a, vais descobrir que ela te está a mentir.
Mas não tanto como eu.
Não, nem metade do que eu.
Não, nem metade do que eu.
Me
Aah! aah! aah! aah!
Digo-te uma coisa, não é nenhum mistério.
Ela não te agrada metade do que eu.
Sabes que sim.
Vou escrever uma página na história
Não há uma mulher tão má como eu.
Tu sabes que sou.
Comprador-a tua alma distorcida
Mentiroso mentiroso. não resisto a manter — te inteiro.
Flyer flyer-você acha que está tão alto
Experimenta-a, vais descobrir que ela te está a mentir.
Mas não tanto como eu.
Não, nem metade do que eu.
Não, nem metade do que eu.
Me
Não, nem metade do que eu.