Suzanne Vega — When Heroes Go Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Heroes Go Down" de Suzanne Vega.
Letra
When heroes go down
They go down fast
So don’t expect any time to Equivocate the past
When heroes go down
They land in flame
So don’t expect any slow and careful
Settling of blame
I heard you say
You look out for the feet of clay
That someone will be falling next
Without the chance
For last respects
You feel the disappointment
When heroes go down
Man or woman revealed
You can’t expect any kind of mercy
On the battlefield
I heard you say
You look out for the feet of clay
That someone will be falling next
Without the chance for last respects
You feel the disappointment
When heroes go down
Man or woman revealed
Do you show any kind of mercy
On the battlefield?
When heroes go down
Tradução da letra
Quando os heróis caem
Descem depressa.
Por isso, não esperes tempo para Equivocares o passado.
Quando os heróis caem
Eles aterram em chamas
Por isso, não esperes devagar e com cuidado.
Resolução da culpa
Eu ouvi-te dizer
Cuidado com os pés de barro
Que alguém vai cair a seguir
Sem chance
Para os últimos respeitos
Sentes a desilusão
Quando os heróis caem
Homem ou mulher revelado
Não podes esperar qualquer tipo de misericórdia.
No campo de batalha
Eu ouvi-te dizer
Cuidado com os pés de barro
Que alguém vai cair a seguir
Sem a oportunidade para os últimos respeitos
Sentes a desilusão
Quando os heróis caem
Homem ou mulher revelado
Você mostra algum tipo de misericórdia
No campo de batalha?
Quando os heróis caem