Suzanne Vega — Tombstone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tombstone" de Suzanne Vega.
Letra
I like a tombstone cause it weathers well
and if it stands or if it crumbles
only time will tell
if you carve my name in marble
you must cut it deep
there’ll be no dancing on the gravestone
you must let me sleep
and time is burning burning burning
it burns away
I don’t need to see the gates of famous men
but I do try to see the kingdom
every now and then
if you ask me where it is it’s on a humble map
and I know that to enter in the doorway
show your handicap
and time is burning burning burning
it burns away
Tradução da letra
Eu gosto de uma lápide, porque está bem.
e se se mantiver ou se desmoronar
só o tempo dirá
se esculpires o meu nome em mármore
tens de cortá-lo bem fundo.
não haverá dança na lápide
tens de me deixar dormir.
e o tempo queima ardendo
queima-se
Não preciso de ver os portões de homens famosos.
mas tento ver o Reino
de vez em quando
se me perguntares onde está, está num mapa humilde.
e sei que entrar pela porta
mostra o teu handicap.
e o tempo queima ardendo
queima-se