Suzanne Vega — Lolita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lolita" de Suzanne Vega.
Letra
Lolita, almost grown
Lolita, go on home
Lolita, almost grown
Lolita, go on home
Hey girl, don’t be a dog all your life
Don’t beg for some little crumb of affection
Don’t try to be somebody’s wife
So young, you need a word of protection
Lolita, almost grown
Lolita, go on home
Hey girl, I’ve been where you are standing
Leaning in the doorway in your mother’s black dress
So hungry for the one understanding
Looking for a token of blood or tenderness
Lolita, almost grown
Lolita, go on home
Lolita, almost grown
Lolita, go on home
Lolita
Lolita
Tradução da letra
Lolita, quase crescida.
Lolita, vai para casa.
Lolita, quase crescida.
Lolita, vai para casa.
Ei miúda, não sejas um cão toda a tua vida
Não implores por uma migalha de afecto
Não tentes ser a esposa de alguém.
Tão jovem, precisas de uma palavra de protecção.
Lolita, quase crescida.
Lolita, vai para casa.
Ei miúda, já estive onde estás.
Encostado à porta com o vestido preto da tua mãe
Tão faminto pelo único entendimento
À procura de um sinal de sangue ou ternura
Lolita, quase crescida.
Lolita, vai para casa.
Lolita, quase crescida.
Lolita, vai para casa.
Lolita.
Lolita.