Suzanne Vega — Caramel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caramel" de Suzanne Vega.
Letra
It won’t do to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long for you.
It won’t do to stir a deep desire,
to fan a hidden fire
that can never burn true.
I know your name,
I know your skin,
I know the way
these things begin;
But I don’t know
how I would live with myself,
what I’d forgive of myself
if you don’t go.
So goodbye,
sweet appetite,
no single bite
could satisfy…
I know your name,
I know your skin,
I know the way
these things begin;
But I don’t know
what I would give of myself,
how I would live with myself
if you don’t go.
It won’t do to dream of caramel,
to think of cinnamon
and long
for you.
Tradução da letra
Não serve para sonhar com caramelo.,
pensar em Canela
e anseia por ti.
Não serve para provocar um desejo profundo.,
para lançar um fogo escondido
isso nunca é verdade.
Eu sei o teu nome.,
Conheço a tua pele.,
Eu sei o caminho
estas coisas começam;
Mas não sei.
como eu viveria comigo mesmo,
o que eu perdoaria de mim mesmo
se não fores.
Adeus.,
doce apetite,
nenhuma dentada
poderia satisfazer…
Eu sei o teu nome.,
Conheço a tua pele.,
Eu sei o caminho
estas coisas começam;
Mas não sei.
o que eu daria de mim mesmo,
como eu viveria comigo mesmo
se não fores.
Não serve para sonhar com caramelo.,
pensar em Canela
longo
para ti.