Suzanne Vega — As A Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As A Child" de Suzanne Vega.
Letra
As a child
You have a doll
You see this doll
Sitting in her chair
You watch her face
Her knees apart
Her eyes of glass
In a secretive stare
She seems to Have a life
Pick up a stick
Dig up a crack
Dirt in the street
Becomes a town
All of the people
Depend on you
Not to hurt them
Or bang the stick comes down
And they seem to They seem to Have a life
As a child
You see yourself
And wonder why
You can’t seem to move
Hand on the doorknob
Feel like a thing
One foot on the sidewalk
Too much to prove
And you learn to You learn to Have a life
Tradução da letra
Quando criança
Tens uma boneca.
Vês esta boneca?
Sentada na cadeira dela
Olha para a cara dela.
Os joelhos separados
Os seus olhos de vidro
Num olhar secreto
Ela parece ter uma vida
Pega num pau
Desenterrar uma fenda
Terra na rua
Torna-se uma cidade
Todas as pessoas
Depende de TI
Para não os magoar.
Ou o pau cai
E parecem ter uma vida
Quando criança
Vês-te a ti próprio.
And wonder why
Não te consegues mexer.
Mão na maçaneta
Sinto-me como uma coisa
Um pé no passeio
Demasiado para provar
E aprendes a aprender a ter uma vida