Suvi Teräsniska — Varpunen jouluaamuna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Varpunen jouluaamuna" de Suvi Teräsniska.
Letra
Lumi on jo peittanyt kukat laaksosessa,
jarven aalto jaatynyt talvipakkasessa.
Varpunen pienoinen, syonyt kesaeinehen,
jarven aalto jaatynyt talvi pakkasessa.
Pienen pirtin portailla oli tyttokulta:
tule, varpu, riemulla, ota siemen multa!
Joulu on, koditon varpuseni onneton,
tule tanne riemulla, ota siemen multa!
Tyton luo nyt riemuiten lensi varpukulta:
kiitollisna siemenen otan kylla sulta.
Palkita Jumala tahtoo kerran sinua.
kiitollisna siemenen otan kylla sulta!
En ma ole, lapseni, varpu tasta maasta,
olen pieni veljesi, tulin taivahasta.
Siemenen pienoisen, jonka annoit koyhallen,
pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.
Tradução da letra
A neve já cobriu as flores em Laaksonen.,
a onda jarve e a geada de Inverno.
Pequeno pardal, syonyt kesaeinehen,
a onda de jarve e o inverno em temperaturas geladas.
Nos degraus do poleiro estava a namorada de uma rapariga.:
vem, twig, com alegria, tira a semente da terra!
O Natal é, o meu Pardal sem-abrigo infeliz,
vem com alegria, tira a semente da terra!
Para Tyto voaram alegremente de varpuku:
como semente grata, tomarei a Kyla sulta.
Recompensa que Deus te quer uma vez.
como semente grata, quero uma kylla sulta!
Não sou a mãe, minha filha, não vou tocar no chão.,
Sou o teu irmão mais novo. Eu vim do céu.
A pequena semente que deste ao koyha,
O teu irmão veio da terra dos Anjos.